Vertaling van "gereconstitueerde vaccin bevat geïnactiveerd " (Nederlands → Frans) :

Het gereconstitueerde vaccin bevat geïnactiveerd porcine circovirus type 2 (PCV2) in een olieachtig adjuvans (o/w).
Le vaccin reconstitué contient un circovirus porcin inactivé de type 2 (CVP2) dans un adjuvant huileux (eau/huile).

Elke ml gereconstitueerd vaccin bevat: Werkzaam bestanddeel: Geïnactiveerd porcine circovirus type 2 (PCV2) . 1,8 log10 Elisa.Eenheden Hulpstof: Thiomersal.,10 mg Adjuvans: Lichte paraffine olie . tot 250,5 mg
Chaque ml de vaccin reconstitué contient : Substance active : Circovirus porcin de type 2 (CVP2) inactivé . 1,8 log10 U. ELISA Excipient : Mercurothiolate sodique.,10 mg Adjuvant : Huile de paraffine légère . à 250,5 mg

Het vaccin bevat geïnactiveerde stammen van E. Coli met de aanhechtingsfactoren F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 en F41, die neonatale enterotoxicose bij biggen veroorzaken. Het bevat tevens aluminiumhydroxide als adjuvans.
Le vaccin, adjuvé par l’hydroxyde d’aluminium, contient les souches d’E. Coli inactivées exprimant les facteurs d’attachement F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 et F41, souches responsables d’entérotoxicose chez le porcelet.

Het vaccin bevat geïnactiveerd Bluetongue virus serotype 1 met aluminium hydroxide en saponine als adjuvantia.
Le vaccin contient du virus inactivé Bluetongue sérotype 1 avec de l’hydroxide d’aluminium et de la saponine comme adjuvants.

Het vaccin bevat geïnactiveerd Bluetong virus serotypes 1 en 8 met aluminium hydroxide en saponine als adjuvantia.
Le vaccin contient du virus inactivé Bluetongue sérotypes 1 et 8 avec de l’hydroxide d’aluminium et de la saponine comme adjuvants.

Het vaccin bevat geïnactiveerd Bluetong virus serotypes 2 en 4 met aluminium hydroxide en saponine als adjuvantia.
Le vaccin contient des virus inactivés Bluetongue sérotypes 2 et 4 avec de l'hydroxyde d'aluminium et de la saponine comme adjuvants.

Het vaccin bevat geïnactiveerd Bluetongue virus serotype 8 met aluminium hydroxide en saponine als adjuvantia.
Le vaccin contient du virus inactivé Bluetongue sérotype 8 avec de l’hydroxide d’aluminium et de la saponine comme adjuvants.

Welke stoffen zitten er in dit middel? Elke dosis van 0,5 ml van het gereconstitueerde vaccin bevat het volgende:
Ce que contient Tetravac Chaque dose de 0,5 ml de vaccin reconstitué contient les substances suivantes :

Het vaccin tegen tetanus bevat geïnactiveerd tetanus-anatoxine.
Le vaccin contre le tétanos est constitué d'anatoxine tétanique inactivée.

Het vaccin wordt gereconstitueerd door de DTPa-HBV-IPV-suspensie toe te voegen aan de injectieflacon die het Hib-poeder bevat.
Le vaccin est reconstitué en ajoutant le contenu du flacon contenant la suspension DTCa-HepB-P au flacon contenant la poudre Hib à l’aide d’une seringue.