Vertaling van "gereconstitueerde vaccin " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vaccin | entstof
vaccin | vaccin

difterie-, tetanus-, kinkhoest-, polio- en heamophilus influenza type b-vaccin
vaccin contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio et Haemophilus influenzae de type b

vaccin tegen tyfus
vaccin contre la typhoïde

vaccin tegen cholera
vaccin contre le choléra

vaccin tegen hondsdolheid
vaccin antirabique

HIB-vaccin
vaccin contre Haemophilus influenzae de type B

hepatitis B-vaccin
vaccin contre l'hépatite B

hepatitis A-vaccin
vaccin contre l'hépatite A

hepatitis A+B-vaccin
vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B

vaccin tegen influenza
vaccin contre le virus de l'influenza

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gereconstitueerde vaccin is een homogene witte emulsie.
Le vaccin reconstitué est une émulsion blanche et homogène.

Het gereconstitueerde vaccin bevat geïnactiveerd porcine circovirus type 2 (PCV2) in een olieachtig adjuvans (o/w).
Le vaccin reconstitué contient un circovirus porcin inactivé de type 2 (CVP2) dans un adjuvant huileux (eau/huile).

Het gereconstitueerde vaccin is een iets troebeler suspensie dan de vloeibare component alleen.
Le vaccin reconstitué se présente comme une suspension légèrement plus trouble que le composant liquide seul.

Het gereconstitueerde vaccin is een homogeen witte emulsie.
Le vaccin reconstitué est une émulsion blanche homogène.

Voor de bewaarcondities van het gereconstitueerde vaccin, zie rubriek 6.3.
Pour connaître les conditions de stabilité du médicament reconstitué, voir rubrique 6.3.

Indien het gereconstitueerde vaccin niet binnen 24 uur wordt gebruikt, moet het weggegooid worden.
Si le vaccin reconstitué n’est pas administré dans les 24 heures, il ne doit pas être utilisé.

Welke stoffen zitten er in dit middel? Elke dosis van 0,5 ml van het gereconstitueerde vaccin bevat het volgende:
Ce que contient Tetravac Chaque dose de 0,5 ml de vaccin reconstitué contient les substances suivantes :

De aanbevolen startdosis is 1 injectie van 2 ml van het gereconstitueerde vaccin per dier.
La dose initiale recommandée consiste en 1 injection de 2 ml de vaccin reconstitué par animal.

Elke ml gereconstitueerd vaccin bevat:
Chaque ml de vaccin reconstitué contient :

Elke ml gereconstitueerd vaccin bevat: Werkzaam bestanddeel: Geïnactiveerd porcine circovirus type 2 (PCV2) . 1,8 log10 Elisa.Eenheden Hulpstof: Thiomersal.,10 mg Adjuvans: Lichte paraffine olie . tot 250,5 mg
Chaque ml de vaccin reconstitué contient : Substance active : Circovirus porcin de type 2 (CVP2) inactivé . 1,8 log10 U. ELISA Excipient : Mercurothiolate sodique.,10 mg Adjuvant : Huile de paraffine légère . à 250,5 mg