Vertaling van "gerapporteerd met cyp2d6-remmers " (Nederlands → Frans) :

In de wetenschappelijke literatuur is farmacokinetische interactie gerapporteerd tussen CYP2D6- remmers en tamoxifen, waarbij een reductie van 65-75 % in plasmaspiegels van de meer actieve vorm van tamoxifen, te weten endoxifen, werd aangetoond.
Une interaction pharmacocinétique entre les inhibiteurs du CYP2D6 et le tamoxifène a été rapportée dans la littérature, montrant une diminution de 65-75 % des concentrations plasmatiques d'endoxifène, l'un des métabolites les plus actifs du tamoxifène.

In de literatuur werd een farmacokinetische interactie gerapporteerd met CYP2D6-remmers, waardoor de plasmaconcentraties van één van de actievere vormen van het geneesmiddel, endoxifen, met 65-75% dalen.
Dans la littérature, une interaction pharmacocinétique a été signalée avec des inhibiteurs du CYP2D6, interaction suite à laquelle les concentrations plasmatiques de l’un des formes actives du médicament, l’endoxifène, ont baissé de 65 à 75 %.

- In de literatuur werd een farmacokinetische interactie gerapporteerd met CYP2D6-remmers, waardoor de plasmaconcentraties van één van de actievere vormen van het geneesmiddel, endoxifen, met 65-75% dalen.
- On a rapporté dans la littérature des interactions pharmacocinétiques avec des inhibiteurs du CYP2D6, entraînant une réduction de 65 – 75 % des taux plasmatiques d’une des formes les plus actives du médicament, en l’occurrence l’endoxifène.

In de literatuur werd een farmacokinetische interactie gerapporteerd met CYP2D6-remmers, waardoor de plasmaconcentraties van één van de actievere vormen van het geneesmiddel, endoxifen, met 65-75% daalden.
Des interactions pharmacocinétiques avec des inhibiteurs du CYP2D6 ont été rapportées dans la littérature. Celles-ci mettent en évidence une réduction de 65 à 75% des taux plasmatiques d’une des formes plus actives du médicament, notamment de l’endoxifène.

CYP2D6 De plasmaconcentratie van sertindol neemt toe met een factor 2 tot 3 bij patiënten die gelijktijdig behandeld worden met fluoxetine of paroxetine (krachtige CYP2D6-remmers) en sertindol dient daarom alleen met buitengewone voorzichtigheid tegelijkertijd met deze middelen en andere CYP2D6 remmers gebruikt te worden.
CYP2D6 La concentration plasmatique de sertindole est multipliée par 2 ou 3 chez des patients traités simultanément par la fluoxétine ou la paroxétine (puissants inhibiteurs de la CYP2D6).

Gepotentieerde systemische bètablokkade (bijv. tragere hartslag, depressie) is gerapporteerd tijdens gecombineerde behandeling met CYP2D6-remmers (bijv. kinidine, fluoxetine, paroxetine) en timolol.
Une potentialisation du blocage systémique des récepteurs bêta-adrénergiques (p. ex. baisse de la fréquence cardiaque, dépression) a été signalée pendant un traitement combiné par des inhibiteurs du CYP2D6 (p. ex. quinidine, fluoxétine, paroxétine) et du timolol.

Gepotentieerde systemische bètablokkade (bv. tragere hartslag, depressie) is gerapporteerd tijdens een gecombineerde behandeling met CYP2D6-remmers (bv. kinidine, SSRI’s) en timolol.
On a rapporté une potentialisation du blocage bêta systémique (p. ex. ralentissement du rythme cardiaque, dépression) durant un traitement combiné par des inhibiteurs du CYP2D6 (p. ex. quinidine, ISRS) et du timolol.

Everolimus is in vitro een competitieve CYP3A4-remmer en een non-competitieve CYP2D6-remmer.
In vitro, l’évérolimus est un inhibiteur compétitif du CYP3A4 et un inhibiteur mixte du CYP2D6.

Actieve stoffen waarvan de systemische concentraties kunnen veranderen door nilotinib Nilotinib is een relatief sterke remmer van CYP3A4, CYP2C8, CYP2C9, CYP2D6 en UGT1A1 in vitro, met de laagste Ki waarde voor CYP2C9 (Ki=0,13 microM).
Substances dont les concentrations plasmatiques sont susceptibles d’être modifiées par le nilotinib In vitro, le nilotinib est un inhibiteur relativement puissant du CYP3A4, du CYP2C8, du CYP2C9, du CYP2D6 et de l’UGT1A1, avec une valeur du Ki qui est plus basse pour le CYP2C9 (Ki=0,13 microM).

Effecten van celecoxib op andere geneesmiddelen Celecoxib is een zwakke remmer van CYP2D6.
Effets du célécoxib sur les autres médicaments Le célécoxib est un faible inhibiteur du cytochrome CYP2D6.