Vertaling van "gerangschikt volgens orgaansysteem " (Nederlands → Frans) :

De volgende bijwerkingen, gerangschikt volgens orgaansysteem en gerelateerd aan het product, werden gemeld bij minder dan 10 % van de patiënten gedurende de klinische studies.
Les événements indésirables suivants, répartis par classe d’organe et liés au produit, ont été signalés chez moins de 10 % des patientes pendant les études cliniques.

De ongewenste effecten zijn in onderstaande tabel gerangschikt volgens orgaansysteem en frequentie van voorkomen.
Les réactions indésirables sont classées ci-dessous par classes de systèmes d’organes et par fréquence.

De volgende bijwerkingen, gerangschikt volgens orgaansysteem, werden geassocieerd met het gebruik van progestativa:
Les effets indésirables suivants, classés par système d'organes, ont été associés à l'utilisation de progestatifs :

De bijwerkingen zijn naar orgaansysteem volgens MedDRA gerangschikt. In elke frequentiegroep zijn de bijwerkingen naar afnemende ernst gerangschikt.
Les effets indésirables sont classés selon MedDRA System Organ Class, et les effets indésirables individuels sont listés en commençant par le plus fréquemment rapporté.Dans chaque regroupement de fréquence, les effets indésirables sont listés par sévérité décroissante.

De bijwerkingen zijn naar orgaansysteem volgens MedDRA gerangschikt en de individuele bijwerkingen zijn gerangschikt, startend met de meest frequent gerapporteerde.
Les effets indésirables sont listés selon MedDRA System Organ Class et les effets indésirables individuels sont listés en commençant par les plus fréquemment rapportés.

De bijwerkingen worden naar orgaansysteem volgens MedDRA gerangschikt.
Les effets indésirables sont classés par classe d’organes selon MedDRA.