Traduction de «gepubliceerd op 17 03 2008 » (Néerlandais → Français) :

Gepubliceerd op 17/03/2008 – Pagina laatst aangepast op 17/03/2008
Publié le 17/03/2008 – Page mise à jour le 17/03/2008

Gepubliceerd op 17/03/2006 – Pagina laatst aangepast op 17/03/2006
Publié le 17/03/2006 – Page mise à jour le 17/03/2006

Gepubliceerd op 17/03/2009 – Pagina laatst aangepast op 17/03/2009
Publié le 27/03/2006 – Page mise à jour le 27/03/2006

Gepubliceerd op 17/03/2010 – Pagina laatst aangepast op 17/03/2010
Publié le 17/03/2010 – Page mise à jour le 17/03/2010

Gepubliceerd op 17/07/2008 – Pagina laatst aangepast op 17/07/2008
Publié le 17/07/2008 – Page mise à jour le 17/07/2008

Gepubliceerd op 17/09/2008 – Pagina laatst aangepast op 17/09/2008
Publié le 17/09/2008 – Page mise à jour le 17/09/2008

Gepubliceerd op 17/06/2008 – Pagina laatst aangepast op 17/06/2008
Publié le 17/06/2008 – Page mise à jour le 17/06/2008

Identificatie van het document Wijzigingen Rechtvaardiging Van toepassing vanaf PB 03 – LD 17 – REV 0 – 2008 Eerste versie van het Goedkeuring document
Identification du document Modifications Justificatif En vigueur à partir du PB 03 – LD 17 – REV 0 – 2008 Première version du document Approbation

Gewijzigd bij: (EG) nr. 2074/2005, art. 8 → Bijlage VII PB L338 van 22.12.2005 (EG) nr. 2076/2005, art. 20 PB L338 van 22.12.2005 Rectificatie PB L291 van 21.10.2006 (EG) nr. 1662/2006, art. 1 → Bijlagen I en II PB L320 van 18.11.2006 (EG) nr. 1791/2006, art. 1 → Bijlage 5.B.I. 8 PB L363 van 20.12.2006 Rectificatie PB L204 van 04.08.2007 (EG) nr. 1243/2007, art. 1 → Bijlage PB L281 van 25.10.2007 (EG) nr. 1020/2008, art. 1 → Bijlage II PB L277 van 18.10.2008 art. 2 → Bijlage III (EG) nr. 219/2009, art. 1 → Bijlage PB L87 van 31.03.2009 (EG) nr. 1161/2009, art. 1 → Bijlage PB L314 van 01.12.2009 (EG) nr. 558/2010, art. 1 → Bijlage III PB L159 van 25.06.2010 (EG) nr. 150/2011, art. 1 → Bijlage III PB L46 van 19.02.2011 (EG) nr. 1276/2011, art. 1 → Bijlage PB L327 van 09.12.2011 (EG) nr. 16/2012, art. 1 → Bijlage PB L8 van 12.01.2012 Rectificatie PB L160 van 12.06.2013 (EG) nr. 786/2013, art. 1 PB L220 van 17.08.2013
Modifié par: (CE) n° 2074/2005, art. 8 → Annexe VII J.O. L338 du 22.12.2005 (CE) n° 2076/2005, art. 20 J.O. L338 du 22.12.2005 Rectification J.O. L291 du 21.10.2006 (CE) n° 1662/2006, art. 1 er → Annexes I et II J.O. L320 du 18.11.2006 (CE) n° 1791/2006, art. 1 er → Annexe 5.B.I. 8 J.O. L363 du 20.12.2006 Rectification J.O. L204 du 04.08.2007 (CE) n° 1243/2007, art. 1 er → Annexe J.O. L281 du 25.10.2007 (CE) n° 1020/2008, art. 1 er → Annexe II J.O. L277 du 18.10.2008 art. 2 → Annexe III (CE) n° 219/2009, art. 1 → Annexe J.O. L 87 du 31.03.2009 (CE) n° 1161/2009, art. 1 → Annexe J.O. L314 du 01.12.2009 (CE) n° 558/2010, art. 1 → Annexe III J.O. L159 du 25.06.2010 (CE) n° 150/2011, art. 1 → Annexe III J.O. L 46 du 19.02.2011 (CE) n° 1276/2011, art. 1 → Annexe J.O. L 327 du 09.12.2011 (CE) n° 16/2012, art. 1 → Annexe J.O. L 8 du 12.01.2012 Rectification J.O. L 160 du 12.06.2013 (CE) n° 786/2013, art. 1 J.O. L 220 du 17.08.2013

De tarieven worden geïndexeerd met 4,32% overeenkomstig het project H0910/08 van het Nationaal akkoord geneesherenziekenfondsen 2009-2010 van 17 december 2008, met uitzondering van het project H0910/03 betreffende de anesthesie (art. 12).
Les tarifs sont indexés de 4,32 % conformément au projet H0910/08 de l’Accord National Médico-Mutualiste 2009-2010 du 17 décembre 2008, à l’exception du projet H0910/03 concernant l’anesthésie (art. 12)