Traduction de «geplaatst met 300 ml steriele ringer oplossing » (Néerlandais → Français) :

In dit systeem wordt de femurkop in een plastic desinfectiecontainer geplaatst met 300 ml steriele Ringer oplossing en een magnetische roerder.
Dans ce système, la tête fémorale est placée dans un conteneur de désinfection en plastique, avec 300 ml de solution de Ringer stérile et un agitateur magnétique.

Elke greffe wordt geplaatst in een steriele kristalloïde transportoplossing (NaCl 0,9%, Ringer...),
Chaque greffon est mis dans une solution cristalloïde stérile de transport (NaCl 0,9%, Ringer…),

Elke greffe wordt geplaatst in een steriele kristalloïde transportoplossing (NaCl 0.9%, Ringer, ...),
Chaque greffon est mis dans une solution cristalloïde stérile de transport (NaCl 0.9%, Ringer, …),

Bij gebruik van de Viratek Model SPAG-2, de oplossing overbrengen in de vooraf gesteriliseerde 500 ml erlenmeyerkolf (SPAG-2 reservoir) en verdunnen tot 300 ml met steriel water (eindconcentratie 20 mg/ml).
Pour l’usage de l’appareil SPAG-2 Modèle VIRATEK, verser la solution dans la cornue erlenmeyer de 500 ml (réservoir SPAG-2) préalablement stérilisée et diluer jusqu’à 300 ml avec de l’eau stérile (concentration finale 20 mg/ml).

Bij gebruik van de Aiolos vernevelaar, de oplossing overbrengen in de opvouwbare infusiezak en verdunnen tot 300 ml met steriel water (eindconcentratie 20 mg/ml).
Lors de l’utilisation du nébuliseur Aiolos, transférer la solution dans la poche de perfusion pliable et diluer jusqu’à 300 ml avec de l’eau stérile (concentration finale 20 mg/ml).