Vertaling van "genezen patiënten preventie " (Nederlands → Frans) :

De ondersteuningszittingen beogen enerzijds de follow-up van de evolutie van de behandeling, de verzorging van de wonden en de eventuele aanpassing van de behandeling en anderzijds, de followup van de “genezen” patiënten (preventie van nieuwe voetproblemen).
Le but des séances de soutien est d’une part, le suivi de l’évolution du traitement, la réalisation de soins des plaies et l’adaptation éventuelle de la prise en charge et d’autre part, le suivi des patients « guéris » (prévention de nouveaux problèmes de pied).

- Langetermijn behandeling van patiënten met genezen oesofagitis, ter preventie van recidieven
- Traitement à long terme des patients après guérison de l’oesophagite dans le but d’éviter les récidives

- langetermijn behandeling van patiënten met genezen oesofagitis, ter preventie van recidieven
- traitement à long terme des patients, après guérison de l’oesophagite, dans le but d’éviter des récidives

- Langetermijnbehandeling van patiënten met een genezen oesofagitis ter preventie van recidieven
- Prise en charge à long terme des patients ayant guéri d’une œsophagite pour prévenir les récidives

- langetermijnbehandeling van patiënten met een genezen oesofagitis ter preventie van recidieven
- prise en charge à long terme des patients ayant guéri d’une œsophagite pour prévenir les récidives

- langdurige behandeling van patiënten met genezen oesofagitis, ter preventie van recidief
- prise en charge à long terme des patients dont l’œsophagite a cicatrisé, en prévention des récidives

langdurige behandeling van patiënten met genezen oesofagitis, ter preventie van recidief
prise en charge à long terme des patients dont l’œsophagite a cicatrisé, en prévention des

- Langetermijnbehandeling van patiënten met een genezen oesofagitis ter preventie van
- prise en charge à long terme des patients ayant guéri d’une œsophagite pour