Vertaling van "genetische testen financiering en organisatie van centra " (Nederlands → Frans) :

Genetische testen : financiering en organisatie van Centra voor Menselijke Erfelijkheid onder de loep | KCE
Le financement et l’organisation des tests génétiques passés au crible | KCE

Genetische testen : financiering en organisatie van Centra voor Menselijke Erfelijkheid onder de loep
Le financement et l’organisation des tests génétiques passés au crible

De Centra voor Menselijke Erfelijkheid werden 20 jaar geleden opgericht om genetische testen uit te voeren en erfelijkheidsadvies te geven aan de betrokkenen (‘genetische counseling’), waarbij onder andere de testresultaten worden uitgelegd .
Les centres de génétique humaine ont vu le jour il y a 20 ans en Belgique. Ils réalisent des tests et assurent le " conseil génétique" , c'est-à-dire qu’ils en expliquent entre autres l’utilité et les résultats aux personnes concernées.

- de financiering van genetische testen in het buitenland;
- du financement des tests génétiques à l’étranger ;

bevestiging van de aanwezigheid van inhibitoren en de analyses voor genetische typering, dit laatste in samenwerking met externe gespecialiseerde centra indien nodig; 14. de organisatie van kwaliteitscontroles voor de gespecialiseerde testen inzake
de présence d’inhibiteurs et les analyses de typage génétique, ces dernières en collaboration avec des centres spécialisés externes si nécessaires 14 l’organisation de contrôles de qualité pour les tests spécialisés de

Organisatie en financiering van genetische diagnostiek in België | KCE
Organisation et financement du diagnostic génétique en Belgique | KCE

Om een voldoende graad van deskundigheid en de kwaliteit van de verzorging te waarborgen, zou een beperkt aantal centra moeten worden erkend en ondersteund voor de uiterst gespecialiseerde tenlasteneming van ernstige gevallen: referentielaboratorium voor specifieke testen, behandeling van de patiënten met inhibitoren, organisatie van een consensusconferentie, opleiding, supervisie van het hemofilieregister, klinische onderzoeken, ..
Afin de garantir le niveau d’expertise suffisant et la qualité des soins, un nombre limité de centres devrait être reconnus et soutenus pour la prise en charge hautement spécialisée des cas sévères : laboratoire de référence pour des tests spécifiques, traitement des patients avec inhibiteurs, organisation de conférence de consensus, formation, supervision du registre de l’Hémophilie, études cliniques,.

Organisatie en financiering van genetische diagnostiek in België
Freins et leviers à l’adoption des médicaments biosimilaires en Belgique

65. Organisatie en financiering van genetische diagnostiek in België (D/2007/10.273/44).
65. Organisation et financement du diagnostic génétique en Belgique (D/2007/10.273/45).

KCE rapport Vol. 65A Organisatie en financiering van genetische diagnostiek in België
Rapport du KCE Vol. 65A Organisation et financement du diagnostique génétique en Belgique