Traduction de «financiering en organisatie » (Néerlandais → Français) :

Genetische testen : financiering en organisatie van Centra voor Menselijke Erfelijkheid onder de loep | KCE
Le financement et l’organisation des tests génétiques passés au crible | KCE

Genetische testen : financiering en organisatie van Centra voor Menselijke Erfelijkheid onder de loep
Le financement et l’organisation des tests génétiques passés au crible

Dit is ondermeer een gevolg van de bevoegdheidsverdeling tussen de federale overheid (de financiering en organisatie van de individuele zorgverstrekking) en de gemeenschappen (gezondheidspromotie en preventieve gezondheidszorg).
Il faut y voir notamment une conséquence de la répartition des compétences entre les autorités fédérales (le financement et l’organisation de la dispensation individuelle de soins) et les communautés (promotion de la santé publique et soins de santé préventifs).

Terug naar " Financiering en organisatie"
Retour à " Financement et organisation"

Op termijn moet men van de afzonderlijke financiering van organisaties afstappen om te komen tot een systeem waarbij de fi nanciering steunt op (strategische) doelstellingen en programma’s.
À terme, il convient d’abandonner le financement d’institutions distinctes et de le remplacer par un système dans lequel le financement repose sur des objectifs (stratégiques) et des programmes.

Organisatie en financiering van chronische dialyse in België | KCE
Organisation et financement de la dialyse chronique en Belgique | KCE

Organisatie en Financiering van Musculoskeletale en Neurologische Revalidatie in België | KCE
Organisation et financement de la réadaptation locomotrice et neurologique en Belgique | KCE

Organisatie en financiering van genetische diagnostiek in België | KCE
Organisation et financement du diagnostic génétique en Belgique | KCE

de organisatie van de financiering van de psychiatrische ziekenhuizen en –diensten / de psychiatrische verzorgingstehuizen / de initiatieven van beschut wonen met inbegrip van de controle op het goed gebruik van de overheidsmiddelen;
l'organisation du financement des hôpitaux et des services psychiatriques / des maisons de soins psychiatriques / des initiatives d’habitations protégées, y compris le contrôle de l'utilisation efficace des allocations de fonds publics;

Indien een kring voor de gehele bevolking van de kring ter organisatie van de wachtdienst een systeem van centraal oproepnummer operationeel maken, kan die kring aanspraak maken op een aanvullende financiering.
Lorsqu’un cercle met en place un système d’appel unique, il peut introduire une demande de financement complémentaire.