Traduction de «geneesmiddelen voor diabetes zoals orale glucoseverlagende » (Néerlandais → Français) :

Geneesmiddelen voor diabetes zoals orale glucoseverlagende geneesmiddelen en insuline.
Les médicaments pour le diabète tels que les antidiabétiques oraux et l’insuline.

- Antidiabetica (geneesmiddelen tegen diabetes): ACE-remmers kunnen de werking van geneesmiddelen tegen diabetes (insuline, orale antidiabetica) versterken.
- Antidiabétiques (médicaments contre le diabète) : les inhibiteurs de l’ECA peuvent renforcer l’effet des médicaments contre le diabète (insuline, antidiabétiques par voie orale).

Als er geneesmiddelen worden ingenomen zoals orale tetracyclines, is het raadzaam aanvullende niet-hormonale methoden van contraceptie te gebruiken (met uitzondering van de kalender- en de temperatuurmethode) aangezien er moet worden gezorgd voor een uiterst hoge graad van bescherming als ElisaMylan 35 wordt ingenomen.
En cas de prise de médicaments tels que les tétracyclines orales, il est recommandé d’utiliser une méthode de contraception supplémentaire non hormonale (à l’exception des méthodes du rythme ou de la température), car un degré de protection extrêmement élevé doit être assuré en cas de prise d’ElisaMylan 35.

geneesmiddelen voor suikerziekte zoals orale antidiabetica en insuline.
Médicaments contre le diabète tels que les médicaments oraux qui réduisent le glucose, et l’insuline.

geneesmiddelen voor diabetes, zoals metformine of insuline.
médicaments pour traiter le diabète tels que la metformine ou l’insuline.

- geneesmiddelen voor diabetes, zoals chloorpropamide, glibenclamide, glipizide of tolbutamide
- médicaments contre le diabète tels que le chlorpropamide, le glibenclamide, le glipizide ou le tolbutamide

Jentadueto kan alleen of met bepaalde andere geneesmiddelen voor diabetes (zoals sulfonylureumderivaten) worden gebruikt.
Jentadueto peut être utilisé seul ou avec d’autres médicaments antidiabétiques comme les sulfamides hypoglycémiants.

geneesmiddelen voor diabetes, zoals chloorpropamide, glibenclamide, glipizide of tolbutamide
médicaments contre le diabète tels que le chlorpropamide, le glibenclamide, le glipizide ou le tolbutamide

geneesmiddelen voor de behandeling van diabetes (orale middelen zoals metformine of insulines);
les médicaments utilisés dans le traitement du diabète (antidiabétiques oraux tels que la metformine ou les insulines) ;

Invokana kan op zichzelf worden gebruikt of samen met andere geneesmiddelen die u mischien al gebruikt om uw type 2-diabetes te behandelen (zoals metformine, insuline, een DPP-4-remmer [zoals sitagliptine, saxagliptine of linagliptine], een sulfonylureumderivaat [zoals glimepiride of glipizide], of pioglitazon).
Invokana peut être utilisé seul ou avec d'autres médicaments que vous pouvez prendre pour traiter votre diabète de type 2 (comme la metformine, l'insuline, un inhibiteur de la DPP-4 [comme la sitagliptine, la saxagliptine ou la linagliptine], un sulfamide hypoglycémiant [comme le glimépiride ou le glipizide], ou la pioglitazone) qui diminuent le taux de sucre dans le sang (glycémie).