Traduction de «geneesmiddelen tegen schimmels » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antilipaemica en geneesmiddelen tegen arteriosclerose
Antihyperlipidémiants et antiartériosclérosants

geneesmiddelen tegen spasticiteit
Myorelaxants d'action centrale

geneesmiddelen tegen verkoudheid
Médicaments contre le coryza [rhume banal]

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

psychotrope geneesmiddelen; geneesmiddelen tegen stuipen; anti-allergica; geneesmiddelen tegen schimmels (ketoconazol, itraconazol of andere); antidepressiva (sertraline, fluvoxamine, fluoxetine); maagzuurremmers (cimetidine); morfineachtige pijnstillers (propoxyfen); orale contraceptiva; antihypertensiva (diltiazem); antibiotica (erytromycine, claritromycine); antivirale middelen tegen HIV (ritonavir); geneesmiddelen tegen maag/darmmotiliteitsstoornissen (cisapride);
les médicaments psychotropes; les médicaments contre les convulsions; les anti-allergiques; les médicaments contre les champignons (kétoconazole, itraconazole ou autres); les antidépresseurs (sertraline, fluvoxamine, fluoxétine); les inhibiteurs de la sécrétion gastrique (cimétidine); les antidouleurs morphiniques (propoxyphène); les contraceptifs oraux; les antihypertenseurs (diltiazem); les antibiotiques (érythromycine, clarithromycine); les antiviraux utilisés en VIH (ritonavir); les médicaments contre le trouble de la motilité gastro-intestinale (cisapride);

- Geneesmiddelen die de werking van uw immuunsysteem veranderen, zoals ciclosporine Bepaalde antibiotica of geneesmiddelen tegen schimmels, bv. erytromycine, claritromycine, telitromycine, ketoconazol, itraconazol, voriconazol, fluconazol, posaconazol, rifampicine, fusidinezuur Andere geneesmiddelen die de vetspiegels regelen, bv. gemfibrozil, andere fibraten, colestipol
− Certains antibiotiques ou médicaments antifongiques, p. ex. l’érythromycine, la clarithromycine, la télithromycine, le kétoconazole, l’itraconazole, le voriconazole, le fluconazole, le posaconazole, la rifampicine, l’acide fusidique

geneesmiddelen die een sterke daling van kalium kunnen veroorzaken zoals amfotericine B (geneesmiddelen tegen schimmels) intraveneus toegediend, corticoïden of bepaalde laxativa;
médicaments pouvant provoquer une perte excessive de potassium comme l’amphotéricine B (antifongique) par voie intraveineuse, les corticoïdes ou certains laxatifs ;

anti-infectieuze geneesmiddelen: de antibiotica van de familie van macroliden (zoals erytromycine) en geneesmiddelen tegen schimmels (antifungiciden van de familie van ketoconazol) kunnen het risico op overdosering van DEPO-MEDROL vergroten.
l’érythromycine) et des médicaments contre les champignons (antifongiques de la famille du kétoconazole) peuvent augmenter le risque de surdosage de DEPO-MEDROL.

- Amfotericine B, voriconazol (geneesmiddelen tegen schimmels en gisten).
- amphotéricine B, voriconazole (médicaments contre les champignons et les levures)

- itraconazol, ketoconazol (geneesmiddelen tegen schimmel)
- itraconazole, kétoconazole (médicaments contre les champignons)

ketoconazol, itraconazol – dit zijn geneesmiddelen tegen schimmels
kétoconazole, itraconazole - ce sont des médicaments antifongiques

Indien u binnen 14 dagen voor het begin van de behandeling een infectie heeft gehad waarvoor u geneesmiddelen moest gebruiken die infecties bestrijden (antibiotica, middelen tegen schimmel- of virusziekten), zal uw arts uw nauwgezet bewaken.
Si vous avez eu une infection dans les 14 jours précédant le début de ce traitement ayant nécessité que vous preniez des médicaments pour traiter les infections (antibiotiques, antifongiques ou antiviraux), votre médecin vous surveillera étroitement.