Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antepilepticum
Anti-psychoticum
Antidiabeticum
Anxiolyticum
Beta-blokkeerder
Bijwerking NNO
Cytostaticum
Geneesmiddel
Geneesmiddel dat angst en onrust vermindert
Geneesmiddel dat celgroei en celdeling remt
Geneesmiddel dat de bloeddruk regelt
Geneesmiddel dat suikerziekte tegengaat
Geneesmiddel dat zinsbedrog vermindert
Geneesmiddel tegen vallende ziekte
Overgevoeligheid NNO
Reactie NNO
Toxische
Zie opmerking bij Y10-Y34

Traduction de «geneesmiddel wordt aangetroffen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
allergische reactiebij juiste medicatie lege artis toegediend | idiosyncrasiebij juiste medicatie lege artis toegediend | ongewenst gevolgbij juiste medicatie lege artis toegediend | overgevoeligheidbij juiste medicatie lege artis toegediend | geneesmiddel | bijwerking NNO | geneesmiddel | overgevoeligheid NNO | geneesmiddel | reactie NNO

Effet indésirable | Hypersensibilité | Idiosyncrasie | Réaction allergique | dû (due) à une substance médicamenteuse appropriée et correctement administrée | Hypersensibilité à un médicament SAI Réaction à un médicament SAI


ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance


Omschrijving: Een toestand, tot dusver alleen bij meisjes aangetroffen, waarin een ogenschijnlijk normale vroege ontwikkeling wordt gevolgd door gedeeltelijk of volledig verlies van spraak en vaardigheid in voortbeweging en gebruik van handen, begeleid door afname van de schedelgroei, die doorgaans aan het licht treedt op de leeftijd van 7 tot 24 maanden. Verlies van doelgerichte handbewegingen, handenwringende stereotypieën en hyperventilatie zijn kenmerkend. Sociale ontwikkeling en ontwikkeling van het spelen komen tot stilstand, ma ...[+++]

Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifeste ...[+++]


idiosyncratische (onvoorspelbare) leverziektedoor geneesmiddel | toxische (voorspelbare) leverziektedoor geneesmiddel

lésion hépatique:idiosyncrasique (imprévisible) | toxique (prévisible) | médicamenteuse


anxiolyticum | geneesmiddel dat angst en onrust vermindert

anxiolytique (a et sm) | contre les angoisses


antepilepticum | geneesmiddel tegen vallende ziekte

antiépileptique (a. et s.m) | anticonvulsivant


anti-psychoticum | geneesmiddel dat zinsbedrog vermindert

antipsychotique (a et sm) | médicament utilisé dans le traitement des pyschoses




beta-blokkeerder | geneesmiddel dat de bloeddruk regelt

bêta-bloquant | médicament utilisé dans le traitement de l'hypertension


cytostaticum | geneesmiddel dat celgroei en celdeling remt

cytostatique (a et sm) | (substance) qui peut bloquer la division cellulaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Borstvoeding Ongeveer 1 % tot 3 % van het geneesmiddel wordt aangetroffen in de moedermelk; daarom wordt de raad gegeven om geen Piroxicam EG toe te dienen bij borstvoeding.

Allaitement Environ 1 % à 3 % du médicament passe(nt) dans le lait maternel; dès lors, il est déconseillé d’administrer Piroxicam EG pendant l’allaitement.


Borstvoeding Ongeveer 1 % tot 3 % van het geneesmiddel wordt aangetroffen in de moedermelk.

Allaitement Environ 1 à 3 % du médicament s’éliminent dans le lait maternel.


Borstvoeding Ongeveer 1% van het geneesmiddel wordt aangetroffen in de moedermelk; daarom wordt de raad gegeven om geen borstvoeding te geven tijdens een behandeling met NAPROXEN TEVA.

Allaitement Environ 1 % du médicament se retrouve dans le lait maternel ; il est donc conseillé de ne pas allaiter pendant un traitement par NAPROXEN TEVA.


Borstvoeding: Ongeveer 1% van het geneesmiddel wordt aangetroffen in de moedermelk; daarom wordt de raad gegeven om Naproxen EG niet te gebruiken tijdens de borstvoeding.

Allaitement Environ 1% du médicament se retrouve dans le lait maternel; c'est pourquoi il est conseillé de ne pas utiliser Naproxen EG pendant l'allaitement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ongeveer 1% van het geneesmiddel wordt aangetroffen in de moedermelk; daarom wordt de raad gegeven om geen borstvoeding te geven tijdens een behandeling met Naproxen Sandoz.

Environ 1 % du médicament est retrouvé dans le lait maternel ; dès lors, il est conseillé de ne pas allaiter pendant un traitement par Naproxen Sandoz.


Metabolisme Quetiapine wordt verregaand gemetaboliseerd door de lever, waarbij de moederverbinding verantwoordelijk is voor minder dan 5% van het onveranderd materiaal van het geneesmiddel dat wordt aangetroffen in de urine of feces, na toediening van radioactief gemerkt quetiapine.

Métabolisme La quétiapine est largement métabolisée par le foie. Après l’administration de quétiapine marquée par radioactivité, la substance mère représente moins de 5% du matériel lié au médicament inchangé, identifié dans les urines ou les selles.


Het grootste verschil werd aangetroffen gedurende de behandeling en binnen 7 dagen na stopzetting van het bestudeerde geneesmiddel.

La plus grande différence était observée pendant l’étude et dans les 7 jours suivant l’arrêt du médicament étudié.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geneesmiddel wordt aangetroffen' ->

Date index: 2023-11-09
w