Vertaling van "geneesmiddel minder goed " (Nederlands → Frans) :

kunnen echter resistent worden tegen tulathromycine, waardoor het geneesmiddel minder goed zal
Cependant, certaines bactéries peuvent acquérir une résistance à la tulathromycine, qui devient

Vertel uw arts wanneer u cholestyramine gebruikt, dat voornamelijk wordt gebruikt als lipidenverlagend geneesmiddel, omdat de kans bestaat dat Evista dan minder goed werkt.
Si vous prenez de la cholestyramine, principalement utilisée comme médicament hypolipémiant, parlez-en à votre médecin, parce qu’Evista peut ne pas agir aussi bien.

Het kan zijn dat orale anticonceptiemiddelen minder goed werken terwijl u dit geneesmiddel inneemt en/of wanneer u diarree heeft.
Les contraceptifs oraux peuvent ne pas être aussi efficaces pendant le traitement par ce médicament et/ou en cas de diarrhée.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, d.w.z. het is zo goed als ‘natriumvrij’.
Informations importantes concernant certains composants de Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose, c.-à-d. qu’il est essentiellement ‘sans sodium‘.

Bovendien bevat dit geneesmiddel kalium, minder dan 1 mmol (39 mg) per dosis; dat wil zeggen dat het zo goed als kaliumvrij is.
De plus, ce médicament contient du potassium, moins de 1 mmol (39 mg) par dose, c’est à dire qu’il est pratiquement sans potassium.

- Als uw nieren niet goed meer werken; u zal dan minder geneesmiddel moeten gebruiken.
- Si vos reins ne fonctionnent plus correctement ; vous devrez alors utiliser une plus petite quantité du médicament.