Traduction de «bevat dit geneesmiddel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

beta-blokkeerder | geneesmiddel dat de bloeddruk regelt
bêta-bloquant | médicament utilisé dans le traitement de l'hypertension

cytostaticum | geneesmiddel dat celgroei en celdeling remt
cytostatique (a et sm) | (substance) qui peut bloquer la division cellulaire

demulcens | strelend geneesmiddel
émollient (a et sm) | adoucissant

anxiolyticum | geneesmiddel dat angst en onrust vermindert
anxiolytique (a et sm) | contre les angoisses

anti-psychoticum | geneesmiddel dat zinsbedrog vermindert
antipsychotique (a et sm) | médicament utilisé dans le traitement des pyschoses

antidiabeticum | geneesmiddel dat suikerziekte tegengaat
antidiabétique | antidiabétique

antepilepticum | geneesmiddel tegen vallende ziekte
antiépileptique (a. et s.m) | anticonvulsivant

detergens | geneesmiddel dat zuivert
détergent (a et sm) | détergent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zopiclone Mylan bevat Dit geneesmiddel bevat lactose.
Ce médicament contient du lactose.

XEPLION bevat natrium Binnen het normale dosisbereik bevat dit geneesmiddel minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, d.w.z. het is in wezen 'natriumvrij'.
Informations importantes concernant certains composants de XEPLION Dans l’intervalle de dose normale ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose, c’est-à-dire qu’il est essentiellement « sans sodium ».

Overwegingen samenhangend met de hulpstoffen Na reconstitutie bevat dit geneesmiddel 0,31 mmol natrium (7 mg) per ml gereconstitueerde oplossing.
Considérations liées à l’excipient Après reconstitution, ce médicament contient 0,31 mmol de sodium (7 mg) par ml de solution reconstituée.

Esomeprazole EG bevat een geneesmiddel dat esomeprazol genoemd wordt.
Esomeprazole EG contient un médicament appelé ésoméprazole.

Na reconsitutie en verdunning van de oplossing voor intraveneuze infusie, bevat dit geneesmiddel tussen de 0,6 en 6 mmol natrium per dosis, afhankelijk van de infusievloeistof voor verdunning.
Après reconstitution et dilution de la solution pour perfusion intraveineuse, ce médicament contient, en fonction du liquide de perfusion utilisé pour la dilution, entre 0,6 et 6 mmol de sodium par dose.

Na reconsitutie en verdunning van de oplossing voor intraveneuze infusie, bevat dit geneesmiddel tussen de 1 en 10 mmol kalium per dosis, afhankelijk van de infusievloeistof voor verdunning.
Après reconstitution et dilution de la solution pour perfusion intraveineuse, ce médicament contient, en fonction du liquide de perfusion utilisé pour la dilution, entre 1 et 10 mmol de potassium par dose.

Wat is Bronchitol? Bronchitol bevat een geneesmiddel genaamd mannitol; dit is een slijmoplossend middel (mucolyticum).
Qu’est-ce que Bronchitol Bronchitol contient un médicament appelé mannitol, qui est un agent qui agit sur le mucus des bronches.

TOBI Podhaler bevat een geneesmiddel dat tobramycine wordt genoemd en een antibioticum is.
TOBI Podhaler contient un médicament appelé tobramycine qui est un antibiotique.

Inovelon bevat een geneesmiddel dat rufinamide wordt genoemd.
Inovelon contient un médicament appelé rufinamide.

Een biologisch geneesmiddel is een geneesmiddel dat een of meer werkzame stoffen bevat die zijn
Un médicament biologique est un médicament qui contient un ou plusieurs principes actifs constitués