Vertaling van "geneeskundige verzorging riziv directie " (Nederlands → Frans) :

Adres : Dienst voor geneeskundige verzorging, RIZIV Directie KLAVVIDT-IDZ Tervurenlaan 211 1150 Brussel E-mail: relameta@riziv.fgov.be Tel: 02/739.78.96 Fax:02/739.78.73
Service des soins de santé, INAMI Direction KLAVVIDT-DIDS Avenue de Tervueren 211, 1150 Bruxelles

Dienst voor Geneeskundige Verzorging Medische Directie
Service des Soins de Santé Direction médicale

DIENST GENEESKUNDIGE VERZORGING Medische directie
SERVICE DES SOINS DE SANTE Direction médicale

Statistieken van de geneeskundige verzorging - RIZIV
Statistiques des soins de santé - INAMI

Dr. Henri De Ridder Directeur-generaal Dienst voor Geneeskundige Verzorging RIZIV
Dr Henri De Ridder Directeur Général Service des soins de santé INAMI

Nationale commissie geneesheren-ziekenfondsen Dienst voor geneeskundige verzorging RIZIV Tervurenlaan 211 1150 - BRUSSEL
Envoyez cette notification par recommandé à l’adresse suivante : Commission nationale médico-mutualiste Service des soins de santé de l’INAMI Avenue de Tervuren 211 1150 Bruxelles.

RDQ, Dienst Geneeskundige Verzorging RIZIV Opdrachtgever: Medicomut
RDQ, Service Soins de santé INAMI A la demande de la Médicomut

de heer DELAHAYE (adviseur-generaal van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Riziv) en de heer PRAET (directeur-generaal van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Riziv) van de Dienst voor geneeskundige verzorging schreven de provinciale raden en de Nationale Raad aan om te melden dat, in toepassing van het K.B. van 8 augustus 1997, vanaf 21 oktober 1997 de mededeling van sancties genomen tegen onder meer artsen moet gedaan worden aan de geneesheer-directeur-generaal van de Dienst voor geneeskundige controle (en niet meer aan de Dienst voor geneeskundige verzorging);
Monsieur DELAHAYE (Conseiller général du Service des soins de santé de l'INAMI) et Monsieur PRAET (Directeur général du Service des soins de santé de l'INAMI) ont fait savoir aux Conseils provinciaux et au Conseil national qu'en application de l'arrêté royal du 8 août 1997, la communication de sanctions prises, entre autres, contre des médecins, devait se faire, à dater du 21 octobre 1997, au Médecin-Directeur Général du Service du contrôle médical (au lieu du Service des soins de santé);

de mededeling van disciplinaire beslissingen aan de Dienst voor geneeskundige controle van het Riziv (artikel 144 van de sociale programmawet tot wijziging van artikel 146 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994).
la communication de décisions disciplinaires au Service du contrôle médical de l'INAMI (article 144 de la loi-programme sociale modifiant l'article 146 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994).

[.]; 2. de mededeling van disciplinaire beslissingen aan de Dienst voor geneeskundige controle van het Riziv (artikel 144 van de sociale programmawet tot wijziging van artikel 146 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994).
[.] ; 2. la communication de décisions disciplinaires au Service du contrôle médical de l'INAMI (article 144 de la loi-programme sociale modifiant l'article 146 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994).