Traduction de «verzorging medische directie » (Néerlandais → Français) :

DIENST GENEESKUNDIGE VERZORGING Medische directie
SERVICE DES SOINS DE SANTE Direction médicale

Dienst voor Geneeskundige Verzorging Medische Directie
Service des Soins de Santé Direction médicale

R.I. Z.I. V. Dienst voor geneeskundige verzorging Afdeling Medische Directie - Implantaten (lokaal T541) Tervurenlaan 211 1150 Brussel
I. N.A.M.I. Service des soins de santé Section Direction médicale - Implants (locale T541) Avenue de Tervuren, 211 1150 Bruxelles

ondersteund door de medische directie van de dienst voor geneeskundige g verzorging g
accompagnée par la direction médicale du service des soins de santé

In die omstandigheden kan, met het oog op de continuïteit van de verzorging en dringende geneeskundige hulpverlening, een gedeeld beroepsgeheim, meer bepaald van de belangrijkste medische gegevens, met de directie worden toegestaan.
On peut alors admettre un partage limité aux données médicales essentielles permettant à la Direction d'assurer une continuité responsable des soins et notamment de faire face aux urgences.

Binnen de Directie houden gespecialiseerde teams zich bezig met vastgelegde welomschreven sectoren: de revalidatie bij kinderen, verslaafden, de medisch-pediatrische centra, de palliatieve verzorging, de orthopedische en neurologische revalidatie,.
Au sein de la direction, des équipes spécialisées gèrent des secteurs circonscrits: la rééducation pédiatrique, celle des toxicomanes, les centres médico-pédiatriques, les soins palliatifs, la rééducation orthopédique et neurologique, .