Traduction de «gemiddelde renale klaring respectievelijk » (Néerlandais → Français) :

Na tweemaaldaagse toediening van 50 mg en 100 mg topiramaat was de gemiddelde renale klaring respectievelijk ongeveer 18 ml/min en 17 ml/min.
Après administration deux fois par jour de 50 mg à 100 mg de topiramate la clairance rénale moyenne était d’environ 18 ml/min et 17 ml/min, respectivement.

Na toediening van topiramaat 50 mg en 100 mg tweemaal per dag bedroeg de gemiddelde renale klaring respectievelijk ongeveer 18 ml/min en 17 ml/min.
Environ 66 % d'une dose de 14 C-topiramate ont été excrétés sous forme inchangée dans l'urine en 4 jours. Après administration deux fois par jour de 50 mg et 100 mg de topiramate, la clairance rénale moyenne a été respectivement d’environ 18 ml/min et 17 ml/min.

De gemiddelde renale klaring is 105 ml/min en de gemiddelde totale klaring is 122 ml/min.
La clairance rénale moyenne est de 105 ml/min et la clairance totale moyenne est de 122 ml/min, la différence étant probablement due à une adsorption osseuse.

De gemiddelde renale klaring is 105 ml/min en de gemiddelde totale klaring 122 ml/min.
La clairance rénale moyenne est de 105 ml/min et la clairance totale moyenne est de 122 ml/min, la différence étant probablement due à une adsorption osseuse.

De totale klaring is gemiddeld ca.1160 ml/min. en de gemiddelde renale klaring is ongeveer 260 ml/min.
La clairance totale moyenne est d’environ 1160 ml/min et la clairance rénale moyenne est d’environ 260 ml/min.

De gemiddelde totale klaring bedraagt ongeveer 1160 ml/min en de gemiddelde renale klaring bedraagt ongeveer 260 ml/min.
La clairance totale moyenne est d’environ 1160 ml/min et la clairance rénale moyenne est d’environ 260 ml/min.

De systemische klaring bedroeg 4,66 ± 1,72 op dag 1 en 4,86 ± 2,96 ml/min./kg op dag 14. De respectieve gemiddelde renale klaring (0-12h) bedroeg 3,49 ± 2,40 (dag 1) en 3,49 ± 1,19 ml/min./kg (dag 14).
L’exposition mesurée par l’AUC∞ moyenne jours 1 et 14 était de 19,4 ± 7,1 et de 24,1 ± 14,6 µg.h/ml respectivement et les Cmax correspondantes étaient de 7,59 ± 3,21 (jour 1) et 8,31 ± 4,9 µg /ml (jour 14).

Bij volwassenen was de totale klaring aangepast aan de biologische beschikbaarheid 9,89 l/uur (0,16 l/uur/kg) waarvan respectievelijk 5,64 en 4,25 l/uur door renale en niet-renale klaring.
Chez l'adulte, la clairance totale ajustée en fonction de la biodisponibilité était de 9,89 l/h (0,16 l/h/kg) dont respectivement 5,64 et 4,25 l/h pour la clairance rénale et non-rénale.

De renale klaring bedroeg gemiddeld 9,0 l/m 2 /uur (151%) voor nelarabine en 2,6 l/m 2 /uur (83%) voor ara-G bij 21 volwassen patiënten.
Chez 21 patients adultes, les valeurs moyennes de la clairance rénale étaient de 9,0 l/h/m 2 (151 %) pour la nélarabine et de 2,6 l/h/m 2 (83 %) pour l'ara-G.

De gemiddelde klaring uit het plasma (CL) was 21,4 ml/uur/kg en het gemiddelde steady-state verdelingsvolume (Vss) was 66,2 ml/kg voor beide doseringsgroepen met een kleine tussen-proefpersoon variantie van respectievelijk 15% en 11%.
La clairance plasmatique moyenne (CL) a été de 21,4 ml/h/kg et le volume moyen de distribution à l’état d'équilibre (Vss) a été de 66,2 ml/kg pour les deux posologies avec une faible variabilité entre sujets, respectivement 15 % et 11 %.