Vertaling van "gemiddelde relatieve verandering " (Nederlands → Frans) :

Gemiddelde relatieve verandering ten opzichte van uitgangswaarde % [95 % BI] Lumbale wervelkolom L2- L4 BMD
Augmentation moyenne de la DMO par rapport à la valeur initiale (%) [IC à 95 %]

Gemiddelde relatieve verandering ten opzichte van uitgangswaarde % [95 % BI] Lumbale wervelkolom
Augmentation moyenne de la DMO par rapport à la valeur initiale (%) [IC à 95%]

Gemiddelde relatieve verandering ten opzichte van de uitgangswaarde van lumbale wervelkolom, totale heup, femurhals en trochanter BMD één jaar na aanvang (primaire analyse) en twee jaar na aanvang van de behandeling (Per-Protocol Populatie) in studie BM 16549
Tableau 2 : Augmentation moyenne par rapport à la valeur initiale de la DMO à un an (analyse principale) et à deux ans (population per-protocole) dans l'étude BM 16549.

Gemiddelde relatieve verandering ten opzichte van de uitgangswaarde van lumbale wervelkolom, totale heup, femurhals en trochanter BMD één jaar na aanvang (primaire analyse) en twee jaar na aanvang van de behandeling (Per-Protocol Populatie) in studie BM16550.
Tableau 2 : Augmentation moyenne par rapport à la valeur initiale de la DMO à un an (analyse principale) et à deux ans (population per-protocole) dans l'étude BM 16550.

Tabel 2: Gemiddelde relatieve verandering ten opzichte van de uitgangswaarde van lumbale wervelkolom, totale heup, femurhals en trochanter BMD één jaar na aanvang (primaire analyse) en twee jaar na aanvang van de behandeling (Per-Protocol Populatie) in studie BM 16549
Tableau 2 : Changement moyen par rapport à la valeur initiale de la DMO du trochanter, du col du fémur, de la hanche et de la colonne lombaire après un an (analyse primaire) et après deux ans de traitement (population per-protocole) dans l'étude BM 16549.

Tabel 2: Gemiddelde relatieve verandering ten opzichte van de uitgangswaarde van lumbale wervelkolom, totale heup, femurhals en trochanter BMD één jaar na aanvang (primaire analyse) en twee jaar na aanvang van de behandeling (Per-Protocol Populatie) in studie BM16550.
Tableau 2: Augmentation moyenne par rapport à la valeur initiale de la DMO lombaire, de la hanche totale, du col du fémur et du trochanter à un an (analyse principale) et à deux ans (population perprotocole) dans l'étude BM 16550.

Gemiddelde relatieve verandering ten opzichte van uitgangswaarde % [95 % BI]
Augmentation moyenne de la DMO par rapport à la valeur initiale (%) [IC à 95%]

Het behandelingsverschil tussen ivacaftor en placebo voor de gemiddelde relatieve verandering (95% BI) in procenten voorspelde FEV 1 vanaf baseline tot en met week 24 was 17,1% (13,9, 20,2) in onderzoek 1 en 15,8% (8,4, 23,2) in onderzoek.
La différence de variation relative moyenne (IC à 95 %) en pourcentage de la valeur théorique du VEMS entre sa valeur à la Semaine 24 et sa valeur initiale produite par l’ivacaftor et par le placebo était de 17,1 % (13,9 ; 20,2) dans l’étude 1 et de 15,8 % (8,4 ; 23,2) dans l’étude.