Vertaling van "gemiddelde doeltreffende dosering ligt gewoonlijk " (Nederlands → Frans) :

Therapeutische dosering De gemiddelde doeltreffende dosering ligt gewoonlijk tussen 25 en 37,5 mg/dag.
Marge posologique La dose utile moyenne se situe généralement entre 25 et 37,5 mg par jour.

De gemiddelde doeltreffende dosis ligt gewoonlijk tussen 25 en 37,5 mg/d.
La dose utile moyenne se situe généralement entre 25 et 37,5 mg par jour.

U neemt de totale dagdosis bij voorkeur in een keer ’s avonds in. De doeltreffende dosis ligt gewoonlijk tussen 1 tablet (dus 25mg clozapine) en 1 1/2 tablet (dus 37,5 mg clozapine) per dag.
La dose utile se situe habituellement entre 1 comprimé (correspondant à 25 mg de clozapine) et 1 1/2 comprimé (correspondant à 37,5 mg de clozapine) par jour.

Volwassenen: De doeltreffende dagdosering ligt gewoonlijk tussen 15 en 45 mg; de startdosering is 15 of 30 mg.
Adultes : La dose quotidienne efficace est généralement comprise entre 15 et 45 mg ; la dose initiale est de 15 ou 30 mg.

De werkzame dosering ligt gewoonlijk tussen de 100 en 300 mg per dag.
La dose efficace est habituellement de 100 à 300 mg par jour.

De totale dagelijkse dosering ligt gewoonlijk tussen 5 en 15 mg.
La dose totale journalière est habituellement comprise entre 5 et 15 mg.

De gemiddelde klaring bij de ouderen (0,39 ml/min/kg) ligt binnen de gemiddelde waarden voor de klaring (0,31-0,65 ml/min/kg) die werden verkregen in negen onderzoeken met niet-bejaarde volwassenen na een enkelvoudige dosering van 30 tot 450 mg.
La clairance moyenne chez les patients âgés (0,39 ml/min/kg) se situe dans l’intervalle des valeurs moyennes de clairance (0,31 à 0,65 ml/min/kg) obtenues au cours de 9 essais réalisés chez des adultes non-âgés, après administration d’une dose unique allant de 30 à 450 mg.