Traduction de «gemetaboliseerd en geëlimineerd » (Néerlandais → Français) :

Leverinsufficiëntie Rilpivirine wordt voornamelijk in de lever gemetaboliseerd en geëlimineerd.
Insuffisance hépatique La rilpivirine est principalement métabolisée et éliminée par le foie.

Leverinsufficiëntie Darunavir wordt voornamelijk gemetaboliseerd en geëlimineerd door de lever.
Insuffisance hépatique Le darunavir est principalement métabolisé et éliminé par le foie.

Leverinsufficiëntie Etravirine wordt voornamelijk in de lever gemetaboliseerd en geëlimineerd.
Insuffisance hépatique L’étravirine est principalement métabolisée et éliminée par le foie.

Rilpivirinehydrochloride wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd en geëlimineerd door de lever.
Le chlorhydrate de rilpivirine est essentiellement métabolisé et éliminé par le foie.

Leverfunctiestoornissen: Maraviroc wordt voornamelijk gemetaboliseerd en geëlimineerd door de lever.
Insuffisance hépatique : le maraviroc est principalement métabolisé et éliminé par le foie.

Interacties met andere geneesmiddelen Het verdient aanbeveling terughoudend te zijn bij toediening van Nexavar samen met stoffen die voornamelijk gemetaboliseerd/geëlimineerd worden via de UGT1A1 route (bijv. irinotecan) of de UGT1A9 route (zie rubriek 4.5).
Interactions médicamenteuses La prudence est recommandée lors de l’administration de Nexavar avec des substances principalement métabolisées/éliminées par la voie UGT1A1 (par exemple l’irinotécan) ou la voie UGT1A9 (Cf. rubrique 4.5).

Bisoprolol wordt in gelijke mate via twee uitscheidingsroutes geëlimineerd: 50% wordt gemetaboliseerd door de lever tot inactieve metabolieten en vervolgens via de nieren uitgescheiden.
Le bisoprolol est éliminé de l’organisme par deux voies équivalentes: 50 % de la dose est métabolisée dans le foie en métabolites inactifs puis excrétée par les reins.

Medroxyprogesteronacetaat wordt echter bijna uitsluitend door levermetabolisme geëlimineerd en de steroïde hormonen kunnen weinig worden gemetaboliseerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3).
Toutefois, l'acétate de médroxyprogestérone est éliminé presque exclusivement par métabolisme hépatique et les hormones stéroïdes peuvent être faiblement métabolisées chez les patients souffrant d'insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3).