Vertaling van "gemetaboliseerd door cyp2c19 esomeprazol inhibeert " (Nederlands → Frans) :

Werkzame stoffen gemetaboliseerd door CYP2C19 Esomeprazol inhibeert CYP2C19, het voornaamste esomeprazol-metaboliserende enzym.
Substances actives métabolisées par l’enzyme CYP2C19 L’ésoméprazole inhibe le CYP2C19, enzyme principale de métabolisation de l’ésoméprazole.

Esomeprazol inhibeert CYP2C19.Wanneer met een behandeling met esomeprazol wordt gestart of gestopt moet er rekening gehouden worden met de mogelijke interacties met geneesmiddelen die door CYP2C19 worden gemetaboliseerd.
L’ésoméprazole est un inhibiteur du CYP2C19. Lors de l’initialisation ou de la fin d un traitement avec de l’ ésoméprazole, le potentiel d interactions avec des médicaments métabolisés par le CYP2C19 doit être pris en compte.

Geneesmiddelen door CYP2C19 gemetaboliseerd Esomeprazol inhibeert CYP2C19, het belangrijkste enzyme in het metabolisme van esomeprazol.
Médicaments métabolisés par le CYP2C19 L’ésoméprazole inhibe le CYP2C19, enzyme principale de métabolisation de l’ésoméprazole.

Effecten van andere werkzame stoffen op de farmacokinetiek van esomeprazol Esomeprazol wordt gemetaboliseerd door CYP2C19 en CYP3A4. Concomitante toediening van esomeprazol en een CYP3A4-inhibitor, clarithromycine (500 mg 2 fois par jour), resulteerde in een verdubbeling van de blootstelling (AUC) aan esomeprazol.
L’administration concomitante d’ésoméprazole et de l’inhibiteur du CYP3A4, la clarithromycine (500 mg 2x/jour) a doublé l’exposition à l’ésoméprazole (AUC).

Effecten van andere geneesmiddelen op de farmacokinetiek van esomeprazol Esomeprazol wordt gemetaboliseerd door CYP2C19 en CYP3A4.
Effets des autres médicaments sur le profil pharmacocinétique de l’ésoméprazole L’ésoméprazole est métabolisé par le CYP2C19 et le CYP3A4.

Wanneer esomeprazol wordt gecombineerd met werkzame stoffen, die worden gemetaboliseerd door CYP2C19, zoals diazepam, citalopram, imipramine, clomipramine, fenytoïne enz., kunnen de plasmaconcentraties van deze werkzame stoffen verhoogd zijn en kan een dosisverlaging nodig zijn.
Donc, lorsque l’ésoméprazole est associé à d’autres médicaments également métabolisés par le CYP2C19, tels que le diazépam, le citalopram, l’imipramine, la clomipramine, la phénytoïne, etc., les concentrations plasmatiques de ces médicaments peuvent être augmentées et une réduction de la posologie sera peut-être nécessaire.

Esomeprazol wordt gemetaboliseerd door CYP2C19 en CYP3A4.
L’ésoméprazole est métabolisé par le CYP2C19 et le CYP3A4.

Stoffen die interfereren met CYP-enzymen Stiripentol remt de CYP2C19-, CYP3A4- en CYP2D6-enzymen en kan de plasmaconcentraties van stoffen die door deze enzymen gemetaboliseerd worden sterk verhogen en het risico van bijwerkingen vergroten (zie rubriek 4.5).
Substances interférant avec les enzymes du CYP Le stiripentol est un inhibiteur des iso-enzymes 2C19, 3A4 et 2D6 du système du cytochrome P450 et peut fortement augmenter les concentrations des substances métabolisées par celles-ci et accroître le risque d’effets indésirables (voir rubrique 4.5).

Voorbeelden van geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden door CYP2C19 zijn diazepam, citalopram en imipramine.
Les médicaments métabolisés par le CYP2C19 sont, par exemple, le diazépam, le citalopram et l’imipramine.

In afwachting van bijkomende gegevens wordt door de FDA aanbevolen gelijktijdig gebruik van clopidogrel en omeprazol, en van andere krachtige CYP2C19-inhibitoren (met inbegrip van esomeprazol, cimetidine) zoveel mogelijk te vermijden.
Dans l’attente de données complémentaires, la FDA recommande d’éviter autant que possible l’utilisation concomitante de clopidogrel et d’oméprazole ainsi que d’autres inhibiteurs puissants du CYP2C19 (y compris l’ésoméprazole, la cimétidine).