Traduction de «gemengd met andere geneesmiddelen behalve welke vermeld » (Néerlandais → Français) :

Dit geneesmiddel dient niet te worden gemengd met andere geneesmiddelen behalve welke vermeld in rubriek 6.6.
Ce médicament ne doit pas être mélangé à d’autres médicaments à l’exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.

Vinorelbine Sandoz mag niet worden gemengd met andere geneesmiddelen, behalve deze vermeld in rubriek 6.6.
Vinorelbin Sandoz ne doit pas être mélangée avec d’autres médicaments exceptés ceux mentionnés à la rubrique 6.6.

Aangezien er geen compatibiliteitsonderzoek is verricht, mag dit geneesmiddel niet worden gemengd met andere geneesmiddelen, behalve deze vermeld in de rubriek “Verdunning en toediening”.
En l'absence d'études de compatibilité, ce médicament ne doit pas être mélangé à d'autres médicaments, à l’exception de ceux mentionnés à la rubrique « Dilution et administration ».

Dit geneesmiddel mag niet worden gemengd met andere geneesmiddelen behalve deze vermeld in rubriek 6.6.
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d'autres médicaments à l'exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.

Dit geneesmiddel mag niet worden gemengd met andere geneesmiddelen, behalve met de geneesmiddelen vermeld in rubriek 6.6.
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments, à l’exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.

Dit geneesmiddel mag niet worden gemengd met andere geneesmiddelen, behalve met de geneesmiddelen vermeld in rubriek 6.6.
Ce médicament ne peut être mélangé avec d’autres médicaments, sauf ceux mentionnés à la section 6.6.

Riastap mag niet worden gemengd met andere geneesmiddelen, behalve met deze vermeld in rubriek “De volgende informatie is alleen bestemd voor artsen of andere beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg”.
Riastap ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments, à l’exception ceux mentionnés dans la rubrique “Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé”.

Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met andere geneesmiddelen, behalve die vermeld zijn in rubriek 6.6.
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments à l’exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.

Dit geneesmiddel mag niet worden gemengd met andere geneesmiddelen behalve natriumchlorideoplossing 9 mg/ml (0,9%) voor injectie of glucose-oplossing 50 mg/ml (5%).
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments, à l’exception d’un soluté injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) ou d’un soluté de glucose à 50 mg/ml (5 %).

Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met andere geneesmiddelen dan die vermeld zijn onder rubriek 6.6.
Ce médicament ne doit pas être mélangé avec d’autres médicaments à l’exception de ceux mentionnés dans la rubrique 6.6.