Traduction de «gemeld alsook enkele » (Néerlandais → Français) :

Allergie Enkele zeldzame gevallen van allergische accidenten die zich manifesteerden in de vorm van een eenvoudige huiduitslag met erytheem of urticaria en die stopzetting van de behandeling vereisten werden gemeld, alsook enkele zeer zeldzame gevallen van trombocytopenie.
Allergie Quelques rares cas d'accidents allergiques, qui se sont manifestés sous forme d'éruption cutanée simple avec érythème ou urticaire et qui ont nécessité l'arrêt du traitement, ont été signalés, de même que quelques très rares cas de thrombocytopénie.

Zeer zeldzame gevallen van pseudomembraneuze colitis werden tevens gemeld alsook enkele omkeerbare gevallen van pancreatitis.
De très rares cas de colite pseudomembraneuse ont également été rapportés ainsi que quelques cas de pancréatite réversible.

Psychische stoornissen: Een verminderde libido is in een enkel geval gemeld, alsook verwardheid en emotionele starheid.
Affections psychiatriques: Une diminution de la libido a été rapportée dans un cas unique, ainsi que de la confusion et une émotion figée.

Ook is anemie gemeld, evenals trombocytopenie, atrombopenische purpura (Schönlein-Henoch), leukopenie en eosinofilie, alsook van enkele zeldzame gevallen van epistaxis.
De l'anémie, de la thrombocytopénie et du purpura non thrombocytopénique (Henoch-Schönlein), de la leucopénie et de l’éosinophilie ont aussi été signalées. Des cas d’anémie aplastique et d’anémie hémolytique ainsi que des cas d’épistaxis ont été rarement rapportés.

Ook is anemie gemeld, evenals trombocytopenie, atrombopenische purpura (Henoch-Schönlein), leukopenie en eosinofilie, alsook van enkele zeldzame gevallen van epistaxis.
De l'anémie, de la thrombocytopénie et du purpura non thrombocytopénique (Henoch-Schönlein), de la leucopénie et de l’éosinophilie ainsi que des cas d’épistaxis ont été signalées.