Vertaling van "gemedicineerde voeders mogen slechts " (Nederlands → Frans) :

Gemedicineerde voeders mogen slechts worden samengesteld op basis van gemedicineerde voormengsels (.PDF) (de lijst wordt 2x/jaar geüpdatet):
Les aliments médicamenteux ne peuvent être fabriqués qu'à partir de prémélanges médicamenteux (.PDF) (mise à jour de la liste 2x/an) pour lequel une autorisation de mise sur le marché à été délivrée sur base de l'article 6, § 1, de la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments ;

Meerdere gemedicineerde voeders mogen zonder spoelbeurt na elkaar worden vervaardigd (moet per afzonderlijk geval worden beoordeeld door de fabrikant).
La fabrication de plusieurs aliments médicamenteux à la suite peut être pratiquée sans rinçage (à évaluer au cas par cas par l’opérateur).

Er werd voordien vermeld in de gids dat dieren slechts mengvoeders bestemd voor rundvee mogen krijgen (punt 20, voeder en water).
Le guide mentionnait auparavant que les animaux ne pouvaient recevoir que des aliments composés destinés aux bovins (point 20, fourrage et eau).