Vertaling van "gemedicineerde voeders mogen " (Nederlands → Frans) :

Gemedicineerde voeders mogen slechts worden samengesteld op basis van gemedicineerde voormengsels (.PDF) (de lijst wordt 2x/jaar geüpdatet):
Les aliments médicamenteux ne peuvent être fabriqués qu'à partir de prémélanges médicamenteux (.PDF) (mise à jour de la liste 2x/an) pour lequel une autorisation de mise sur le marché à été délivrée sur base de l'article 6, § 1, de la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments ;

Meerdere gemedicineerde voeders mogen zonder spoelbeurt na elkaar worden vervaardigd (moet per afzonderlijk geval worden beoordeeld door de fabrikant).
La fabrication de plusieurs aliments médicamenteux à la suite peut être pratiquée sans rinçage (à évaluer au cas par cas par l’opérateur).