Vertaling van "geloofwaardigheid van online medische informatie " (Nederlands → Frans) :

“De geloofwaardigheid van online medische informatie is een probleem dat dringend opgelost moet worden”, vindt Lieve Peremans.
“La crédibilité des informations médicales en ligne est un problème qui doit rapidement être résolu, estime Lieve Peremans.

De online medische informatie die ze opzochten ging vooral over dringende zaken en chronische ziektes.
Les informations médicales en ligne qu’ils recherchaient concernaient principalement des urgences et des maladies chroniques.

Meestal zijn ze zelf weinig vertrouwd met het internet en vinden ze het lastig als een patiënt met online medische informatie afkomt.
Ils sont généralement eux-mêmes peu familiarisés avec internet et sont embêtés lorsqu’un patient leur soumet des informations médicales trouvées en ligne.