Vertaling van " online medische " (Nederlands &rarr; Frans) :

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of ...[+++]

Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité

online applicatiesoftware voor hemodynamische modellering

logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

collaps NNOtijdens of na medische verrichting | shock (endotoxische)(hypovolemische)(septische)tijdens of na medische verrichting | postoperatieve shock NNO

Choc (endotoxique) (hypovolémique) (septique) | Collapsus | pendant ou après un acte à visée diagnostique et thérapeutique | Choc postopératoire SAI

iatrogeen | door medisch ingrijpen veroorzaakt

iatrogène | qui est provoqué par le médecin (ou par le traitement médical)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

medisch | geneeskundig

médical

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

blootstelling aan medische diagnostische straling

exposition aux rayonnements diagnostiques médicaux

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

blootstelling aan medische therapeutische straling

exposition aux rayonnements thérapeutiques médicaux

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De online medische informatie die ze opzochten ging vooral over dringende zaken en chronische ziektes.

Les informations médicales en ligne qu’ils recherchaient concernaient principalement des urgences et des maladies chroniques.

“De geloofwaardigheid van online medische informatie is een probleem dat dringend opgelost moet worden”, vindt Lieve Peremans.

“La crédibilité des informations médicales en ligne est un problème qui doit rapidement être résolu, estime Lieve Peremans.

Meestal zijn ze zelf weinig vertrouwd met het internet en vinden ze het lastig als een patiënt met online medische informatie afkomt.

Ils sont généralement eux-mêmes peu familiarisés avec internet et sont embêtés lorsqu’un patient leur soumet des informations médicales trouvées en ligne.

De applicatie " Qermid©Endoprothesen" is een online dienst die toelaat om individuele medische patiëntgegevens en materiaalgegevens over endoprotheses te registreren.

L'application " Qermid©Endoprotheses" est un service en ligne permettant d'enregistrer des données médicales individuelles de patients ainsi que des données de matériel d'implants et les'opérations concernant des endoprotheses.

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De applicatie " Qermid©Hartdefibrillatoren" is een online dienst die toelaat om individuele medische patiëntgegevens en materiaalgegevens over cardiologische implantaten en ingrepen te registreren.

L'application " Qermid©Pacemakers" est un service en ligne permettant d'enregistrer des données médicales individuelles de patients ainsi que des données de matériel d'implants et d'opérations du cœur.

De applicatie " Qermid©Pacemakers" is een online dienst die toelaat om individuele medische patiëntgegevens en materiaalgegevens over pacemakers te registreren.

L'application " Qermid©Tuteurs coronaires" est un service en ligne permettant d’enregistrer et consulter les données relatives aux dilatations coronaires avec ou sans placement de stent(s).

SAFE is een online toepassing die toelaat administratieve en medische gegevens op te slaan in het kader van de behandeling van reumatoïde polyartritis.

SAFE est une application on-line permettant l'enregistrement de données administratives et médicales dans le cadre du traitement de la polyarthrite rhumatoïde.

http://www.mloz.be/nl/art/1-op (...) (...) [HTML]

Uit een evaluatie van alle casussen bij Best Doctors tussen 2007 en 2013 blijkt dat maar liefst 59% van de Nederlanders zijn medische behandeling heeft gewijzigd na een online advies.

D’après une évaluation de tous les cas soumis à Best Doctors entre 2007 et 2013, pas moins de 59 % des Néerlandais ont changé leur traitement médical après un avis en ligne.

http://www.mloz.be/nl/art/1-op (...) (...) [HTML]

http://www.mloz.be/fr/art/un-p (...) [HTML]

De bedoeling was dat mensen er een online patiëntendossier konden openen, met belangrijke medische gegevens en digitale voorschriften voor medicijnen.

L’idée était que les personnes y ouvrent un dossier en ligne, reprenant des informations médicales importantes et des prescriptions digitales de médicaments.