Vertaling van "gelijktijdig tramadol teva inneemt " (Nederlands → Frans) :

Het risico van een toeval kan toenemen als u gelijktijdig Tramadol Teva inneemt.
Le risque de convulsions peut augmenter si vous prenez Tramadol Teva en même temps.

Tramadol Teva bevat lactose. Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Tramadol Teva contient du lactose Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Men moet de arts inlichten over het gelijktijdig gebruik van andere geneesmiddelen tijdens een behandeling met Tramadol Teva.
Avertissez le médecin concernant l’utilisation simultanée d’autres médicaments pendant un traitement par Tramadol Teva.

Het versuffend effect kan krachtiger worden wanneer Tramadol Teva gelijktijdig toegediend wordt met andere stoffen die ook werkzaam zijn ter hoogte van het centraal zenuwstelsel (vb. alcohol, kalmeringsmiddelen, slaapmiddelen).
L’effet calmant peut être plus puissant si vous prenez simultanément Tramadol Teva avec d’autres substances également actives au niveau du système nerveux central (p. ex. alcool, médicaments calmants, médicaments somnifères).

Tijdens een behandeling met Tramadol Teva, wordt het besturen van een voertuig en het gebruik van machines dan ook afgeraden, en meer in het bijzonder in geval van gelijktijdig gebruik van alcohol.
Pendant un traitement par Tramadol Teva, il est donc déconseillé de conduire un véhicule et d’utiliser des machines, plus particulièrement en cas d'utilisation simultanée d’alcool.

Als u gelijktijdig MAO-remmers (bepaalde geneesmiddelen die gebruikt worden bij de behandeling van depressie) inneemt of hebt ingenomen tijdens de laatste 14 dagen voor de behandeling met Tramadol Retard Mylan (zie “Neemt u nog andere geneesmiddelen in”);
traitement de la dépression) ou en avez pris au cours des 14 derniers jours avant le traitement par Tramadol Retard Mylan (voir " Autres médicaments et Tramadol Retard Mylan" );

Als u reeds ijzertabletten, antacida of sucralfaat inneemt Neem deze geneesmiddelen niet gelijktijdig met Levofloxacine Teva.
Ne prenez pas ces médicaments en même temps que Levofloxacine Teva.