Traduction de «gelijkaardige interactie tussen » (Néerlandais → Français) :

De mogelijkheid van een gelijkaardige interactie tussen mono amine oxydase (MAO)-inhibitoren en tramadol kan niet uitgesloten worden.
La possibilité d’une interaction similaire se produisant entre les inihibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) et le tramadol ne peut être exclue.

Hoewel de mogelijke interactie tussen hormonale substitutietherapie die oestrogeen bevat en lamotrigine niet onderzocht werd, worden gelijkaardige interacties verwacht, die kunnen leiden tot een vermindering van de controle van epilepsie-aanvallen bij vrouwen die beide geneesmiddelen tegelijk innemen.
Bien que l’interaction potentielle entre l’hormonothérapie substitutive contenant des œstrogènes et la lamotrigine n’ait pas été étudiée, on présume qu’une interaction similaire existe, ce qui pourrait entraîner une moindre maîtrise des crises épileptiques chez les femmes qui prennent les deux médicaments simultanément.

Theofylline, fenbufen of gelijkaardige niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen Een klinische studie toonde geen farmacokinetische interactie tussen levofloxacine en theofylline aan.
Theophylline, fenbufène ou anti-inflammatoires non stéroïdiens similaires Une étude clinique n’a montré aucune interaction pharmacocinétique entre la lévofloxacine et la théophylline.

Theofylline, fenbufen en andere gelijkaardige niet-steroïdale antiflogistica Een klinische studie toonde geen farmacokinetische interactie tussen levofloxacine en theofylline aan.
Theophylline, fenbufène et autres anti-inflammatoires non stéroïdiens similaires Une étude clinique n’a montré aucune interaction pharmacocinétique entre la lévofloxacine et la théophylline.

Theofylline, fenbufen of gelijkaardige niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen. Een klinische studie toonde geen farmacokinetische interacties tussen levofloxacine en theofylline.
Aucune interaction pharmacocinétique n’a été relevée dans les études cliniques entre la lévofloxacine et la théophylline.

Alhoewel de mogelijke interactie tussen hormonale substitutietherapie die oestrogeen bevat en lamotrigine niet bestudeerd is, kan een gelijkaardig effect verwacht worden.
Bien que l'interaction possible entre l'hormonothérapie substitutive contenant des œstrogènes et la lamotrigine n'ait pas été étudiée, un effet similaire peut être attendu avec un THS.

Theofylline, fenbufen of gelijkaardige niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen In een klinische studie werden geen farmacokinetische interacties tussen ofloxacine en theofylline gevonden.
Théophylline, fenbufène ou anti-inflammatoires non stéroïdiens similaires Lors d’une étude clinique, aucune interaction pharmacocinétique entre l’ofloxacine et la théophylline n’a été trouvée.