Vertaling van "gelieve het ehealth " (Nederlands → Frans) :

Gelieve het eHealth contact center op te bellen (zie Hoofdstuk 11).
Veuillez appeler le Centre de contact eHealth (voir chapitre 10).

Indien u actief bent in een wetenschappelijke instelling of in een overheidsinstelling vermeld in de wet en gebruik wenst te maken van de diensten van het eHealth-platform als TTP, gelieve dan het volgende formulier in te vullen en terug te sturen naar TTP [at] ehealth [dot] fgov [dot] be .
Si, actif dans une institution scientifique ou publique citée dans la loi, vous souhaitez utiliser les services de la plate-forme eHealth en tant que TTP, veuillez remplir le formulaire suivant et le transmettre à TTP [at] ehealth [dot] fgov [dot] be .

Als u, actief in het landschap van de Belgische gezondheidszorg, wenst gebruik te maken van een basisdienst aangeboden door het eHealth -platform, gelieve contact op te nemen met info [at] ehealth [dot] fgov [dot] be .
Si, actif dans le domaine des soins de santé belges vous souhaitez utiliser un service de base de la plate-forme eHealth , veuillez écrire à info [at] ehealth [dot] fgov [dot] be .

Indien u problemen ondervindt met de toegang tot de applicatie, gelieve het contact center van eHealth te contacteren (02 788 51 55 (maandag tot vrijdag van 7u tot 20u) of via het contactformulier).
Si vous rencontrez des problèmes pour accéder à l’application, veuillez contacter le centre de contact de eHealth (02 788 51 55 (du lundi au vendredi de 7h à 20h) ou via le formulaire de contact).

Indien u problemen ondervindt met de toegang tot de applicatie, gelieve contact op te nemen met de Contact Center per telefoon op 02 / 788 51 55 of via support [at] eHealth [dot] fgov [dot] be
Si vous rencontrez des problèmes pour accéder à l'application, contacter le Centre de Contact par téléphone au 02 / 788 51 55 ou via support [at] eHealth [dot] fgov [dot] be .

Voor andere technische vragen gelieve het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid te contacteren op het nummer 02 / 642 57 91 (tijdens de kantooruren) of op het adres support [at] eHealth [dot] fgov [dot] be .
Pour d’autres questions techniques, veuillez contacter l’Institut scientifique de Santé publique via le numéro 02 / 642 57 91 (pendant les heures de bureau) ou via l’adresse bnmdr [at] wiv-isp [dot] be .

Gelieve om de link voor de wet houdende oprichting en organisatie van het eHealth-platform (21-08-2009) in de menu aan de rechterkant te vinden, in de rubriek wetgeving.
La loi relative à institution et à l’organisation de la place-forme eHealth (21 août 2008) est consultable dans le menu à droite (sous la rubrique législation).

Gelieve contact op te nemen met de Contact Center per telefoon op 02 / 788 51 55 of via support [at] eHealth [dot] fgov [dot] be
Contacter le Centre de Contact par téléphone au 02 / 788 51 55 ou via support [at] eHealth [dot] fgov [dot] be

- Heeft u problemen bij het inloggen (eID of token), gelieve dan contact op te nemen met de helpdesk van eHealth:
- Si vous rencontrez des problèmes lors du login (eID ou token) dans la gestion en ligne des données d’identification (et données financières) (“MyInami”), veuillez prendre contact avec le helpdesk de l’eHealth: