Traduction de «gelieve het aantal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes
thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren
polypeptide | composé formé de plusieurs acides aminés

leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes
leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

frequentie | aantal keren per tijdseenheid
fréquence | fréquence (du pouls)

aantal eosinofielen verhoogd
numération des éosinophiles élevée

verminderd aantal leucocyten in bloed
diminution du nombre de leucocytes dans le sang

Omschrijving: Heeft een geleidelijk begin, volgend op een aantal voorbijgaande ischemische episoden die een opeenhoping van infarcten in het hersenparenchym veroorzaken. | Neventerm: | overwegend corticale dementie
Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelieve het aantal opvangplaatsen te vermelden waarvoor de onthaalmoeder over een erkenning van de bevoegde Gemeenschap beschikt bij het begin van de maatregel van moederschapsbescherming: .
Indiquez le nombre de places d’accueil pour lequel la gardienne d’enfants dispose d’un agrément de la Communauté compétente au début de la mesure de protection de la maternité : .

Gelieve in uw aanvraag te verwijzen naar het bestaande certificaat en het gewenste aantal exemplaren te vermelden.
Dans votre demande, il faut faire référence au certificat existant et mentionner le nombre d’exemplaires souhaités.

Gelieve het maximum aantal opvangplaatsen te vermelden dat door de bevoegde Gemeenschap kan erkend worden bij het begin van de maatregel van moederschapsbescherming: .
Indiquez le nombre de places d’accueil maximum qui peut être agréé par la Communauté compétente au début de la mesure de protection de la maternité : .

(*) Gelieve telkens een nieuwe rij in te vullen wanneer het aantal uren per week is veranderd.
(*) Veuillez compléter une nouvelle ligne à chaque fois que le nombre d’heures par semaine du contrat a changé.

Gelieve per cel, indien van toepassing, het aantal rechthebbenden te vermelden.
Veuillez indiquer par cellule, le cas échéant, le nombre de bénéficiaires.

Gelieve per cel, indien van toepassing, het aantal patiënten te vermelden.
Veuillez indiquer par cellule, le cas échéant, le nombre de patients.