Traduction de «geleidelijk opdrijven bijvoorbeeld » (Néerlandais → Français) :

- De dosis geleidelijk opdrijven, bijvoorbeeld met 25 mg om de 2 - 3 dagen, (afhankelijk van de verdraagbaarheid) tot 4 - 6 tabletten Anafranil 25 mg per dag.
- Augmenter progressivement la dose, par exemple de 25 mg tous les 2 à 3 jours (en fonction de la tolérance), pour atteindre une dose de 4 à 6 comprimés d’Anafranil 25 mg par jour.

De dagdosis geleidelijk opdrijven, bijvoorbeeld met 25 mg om de 2 - 3 dagen (in functie van de tolerantie), tot 4 - 6 omhulde tabletten Anafranil van 25 mg of tot 2 tabletten Anafranil Retard Divitabs.
Augmenter progressivement la dose journalière, par exemple par paliers de 25 mg tous les deux à trois jours (en fonction de la tolérance), pour atteindre une dose de quatre à six comprimés enrobés d'Anafranil de 25 mg, ou de deux comprimés d'Anafranil Retard Divitabs.

De dosis geleidelijk opdrijven, bijvoorbeeld met 1 tablet elke dag of om de 2 dagen, tot 6 - 8 tabletten Tofranil 25 mg per dag.
Augmentez progressivement la dose, par exemple de 1 comprimé chaque jour ou tous les 2 jours, jusqu’à l’obtention d’une dose de 6 à 8 comprimés de Tofranil 25 mg par jour.

De dosis geleidelijk opdrijven, bijvoorbeeld met 1 tablet om de 2 tot 4 dagen, tot onderhoudsdosis, die gemiddeld 3 of 5 tabletten Tofranil 10 mg per dag bedraagt.
Augmentez progressivement la dose, par exemple de 1 comprimé tous les 2 à 4 jours, jusqu’à l’obtention de la dose d'entretien, qui est d’en moyenne de 3 ou 5 comprimés de Tofranil 10 mg par jour.