Traduction de «geldt de strengere uitlaadregeling » (Néerlandais → Français) :

Voor het professioneel gehouden pluimvee geldt de strengere uitlaadregeling (procedure 2).
Le desserrage de volailles de détenteurs professionnels doit se conformer à une procédure spéciale (la procédure 2).

Voor het professioneel gehouden pluimvee geldt hetzelfde als in de vorige situatie (E), enkel de uitlaadregeling is strenger (procedure 2).
Pour les volailles de détenteurs professionnels les mêmes mesures que dans la situation précédente (E) sont d’application à part le fait que le desserrage de volailles doit se conformer à une procédure plus sévère (la procédure 2).

Voor professioneel gehouden pluimvee geldt eveneens een bijzondere uitlaadregeling (procedure 1).
Le desserrage de volailles de détenteurs professionnels doit se conformer à une procédure spéciale (la procédure 1).

Als algemeen principe geldt hier dat de eisen niet strenger, maar ook niet minder streng zijn dan voor Europese DBP.
Le principe général qui vaut ici est que les exigences ne sont ni plus strictes ni moins strictes que pour les SPA d’origine européenne.