Vertaling van "geldt dat oplossingen " (Nederlands → Frans) :

Onverenigbaarheden Als algemene regel geldt dat oplossingen voor injectie van Voltaren niet worden gemengd met andere oplossingen voor injectie.
Incompatibilités Comme règle générale, ne pas mélanger le contenu de Voltaren Ampoules avec d’autres solutions injectables.

Als algemene regel geldt dat de inspuitbare oplossingen van Diclofenac Sandoz niet worden gemengd met andere inspuitbare oplossingen.
Comme règle générale, ne pas mélanger les solutions injectables de Diclofenac Sandoz avec d'autres solutions injectables.

Dit geldt ook voor oplossingen met natriumbicarbonaat. Alleen de verdunningsmiddelen die genoemd worden in rubriek 6.3 mogen gebruikt worden. Noch de injectieoplossing, noch de verdunde oplossing mag gemengd worden met andere geneesmiddelen (er werd een fysische incompatibiliteit met heparine gemeld).
Il ne faut utiliser que les solvants détaillés dans la rubrique 6.3.

Hetzelfde geldt voor de waterige oplossingen, die tot 1 % lidocaïne hydrochloride bevatten.
Il en est de même avec les solutions aqueuses contenant jusqu'à 1% de chlorhydrate de lidocaïne.