Vertaling van "gelatine zwarte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

livedo | blauw-zwarte huidverkleuring
livédo | marbrures violacées de la peau

melaena | zwarte stoelgang
mélaena | évacuation de selles très foncées | contenant du sang digéré

curry met zwarte kikkererwten
curry de haricot urd du Bengale

Gujarati curry met zwarte bonen
curry de haricot urd de Gujerati

Gujarati curry zwarte ogen bonen
curry de cornille de Gujerati

zwarte boon
haricot urd

zwarte bessen uit blik
cassis en boite

zwarte bes
cassis

beet van zwarte vlieg
piqûre d'une mouche noire

curry met zwarte- en kidneybonen
curry de haricot urd et de haricot rouge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Capsulewand: Kap: indigotine (E132) titaniumdioxide (E171) gelatine Centraal deel: rood ijzeroxide (E172) geel ijzeroxide (E172) titaniumdioxide (E171) gelatine zwarte inkt bevat: schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol en kaliumhydroxide
Dioxyde de titane (E171) Gélatine Corps : Oxyde de fer rouge (E172) Oxyde de fer jaune (E172) Dioxyde de titane (E171) Gélatine Encre noire comportant : vernis, oxyde de fer noir (E 172), propylène glycol et hydroxyde de potassium

- De andere stoffen in dit middel zijn: Capsule-inhoud: magnesiumstearaat, mannitol Capsulehuls: ijzeroxide geel (E172), titaandioxide, gelatine Zwarte opdruk: shellak (E904), gedehydrateerde alcohol, isopropylalcohol, butylalcohol, propyleenglycol, gezuiverd water, sterke ammonia-oplossing, kaliumhydroxide, ijzeroxide zwart (E172), ijzeroxide geel (E172), titaandioxide (E171), dimeticon
- Les autres composants sont : Contenu de la gélule : stéarate de magnésium, mannitol. Enveloppe de la gélule : oxyde de fer jaune (E172) dioxyde de titane (E171), gélatine. Encre d’impression : gomme-laque (E904), alcool anhydre, alcool isopropylique, alcool butylique, propylène glycol, eau purifiée, solution ammoniacale concentrée, hydroxyde de potassium, oxyde de fer noir (E172), oxyde de fer jaune (E172), dioxyde de titane (E171), diméticone.

magnesiumstearaat - Gelatine donker grijze capsules: Gelatine - Zwart ijzeroxide (E172) - Patent Blue V (E131) - Sunset yellow (E110) - Titanium dioxide (E171)
Les autres composants sont : amidon de maïs - lactose - talc - silice colloïdale anhydre - stéarate de magnésium Gélules de gélatine gris foncé : gélatine – oxyde de fer noir (E172) – Patent Blue V (E131) – Jaune orangé S (E110) – dioxyde de titane (E171)

6.1. Lijst van hulpstoffen Maiszetmeel – Lactose – Talk – Watervrij colloidal silica – Magnesium stearaat Gelatine donker grijze capsules: Gelatine - Zwart ijzeroxide (E172) - Patent Blue V (E131)
Amidon de maïs, lactose, talc, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium Gélule de gélatine gris foncé : gélatine, oxyde de fer (noir) – Patent Blue V (E131) – jaune orangé S (E110) – dioxyde de titane (E171)

De huls van de capsule bestaat uit gelatine, zwart, rood en geel ijzeroxide (E172), indigokarmijn (E132), titaniumdioxide (E171) en de drukinkt bevat titaniumdioxide (E171), schellak, soja-lecithine, polydimethylsiloxaan.
L’enveloppe de la gélule se compose de gélatine, d'oxydes de fer noir, rouge et jaune (E172), d’indigotine (E132), et de dioxyde de titane (E171), et l’encre d’impression contient du dioxyde de titane (E 171), de la gomme laque, de la lécithine de soja, de la diméticone.

De andere stoffen in dit middel zijn: inhoud van de capsules: gepregelatiniseerd zetmeel, talk, povidon, natriumcroscarmellose en natriumstearylfumaraat capsulehuls: gelatine, zwart ijzeroxide (E172) en titaniumdioxide (E171) drukinkt: schellak (E904), titaniumdioxide (E171) en FD en C Blauw 2 (indigokarmijn, E132).
Les autres composants sont : contenu de la gélule : amidon prégélatinisé, talc, povidone, croscarmellose sodique et fumarate stéarique de sodium enveloppe de la gélule : gélatine, oxyde de fer noir (E172) et dioxyde de titane (E171) encre d’impression : shellac (E904), dioxyde de titane (E171) et indigotine (E132).

Capsule-omhulsel Gelatine Zwart ijzeroxide (E172) Titaniumdioxide (E171)
Enveloppe de la gélule Gélatine Oxyde de fer noir (E172) Dioxyde de titane (E171)

De andere stoffen in dit middel zijn: Natriumzetmeelglycolaat, Povidone (K30), Magnesiumstearaat, Gelatine, Water, Titaandioxide (E171), Zwart ijzeroxide (E172). Schellak.
Les autres composants sont : Glycolate d’amidon de sodium, Povidone (K30) Stéarate de magnésium

De harde capsulewand bestaat uit gelatine, titaandioxide (E171), rood en geel ijzeroxide (E172), en schellak en zwart ijzeroxide (E172) voor de opdruk.
L’enveloppe de la gélule se compose de gélatine, de dioxyde de titane (E171), d’oxyde de fer rouge et jaune (E172), ainsi que de gomme laque et d’oxyde de fer noir (E172) pour l’encre d’impression.

Wit tot geel poeder in rode ondoorzichtige harde gelatine capsules, maat 1 met zwarte axiale bedrukking “NVR/BCR”.
Poudre blanche à jaunâtre dans des gélules opaques de gélatine de couleur rouge de taille 1, portant l’inscription « NVR/BCR » imprimée en noir sur la longueur.