Vertaling van "gekozen dag één tablet fosamax " (Nederlands → Frans) :

Neem elke week op de gekozen dag één tablet FOSAMAX in.
Chaque semaine, prenez un comprimé de FOSAMAX le jour correspondant à votre choix initial.

Neem elke week op de gekozen dag één tablet FOSAVANCE in.
Chaque semaine, prenez un comprimé de FOSAVANCE le jour correspondant à votre choix initial.

2) Als u op de gekozen dag uit bed komt, en voordat u eet, drinkt of andere geneesmiddelen inneemt, neemt u een tablet FOSAMAX in zijn geheel in met alleen een vol glas leidingwater (geen mineraalwater en niet minder dan 200 ml).
2) Au lever et avant de prendre vos premiers aliments, boissons, ou autres médicaments, n’avalez votre comprimé de FOSAMAX qu’en entier et avec un grand verre d’eau du robinet (pas d’eau minérale) (minimum 200 ml).

1) Als u op de gekozen dag uit bed komt, en voordat u eet, drinkt of andere geneesmiddelen inneemt, neemt u een tablet FOSAMAX in zijn geheel in met een vol glas leidingwater (niet minder dan 200 ml).
1) Au lever et avant de prendre vos premiers aliments, boissons, ou autres médicaments, n’avalez votre comprimé de FOSAMAX qu’en entier et avec un grand verre d’eau du robinet (pas d’eau minérale) (minimum 200 ml).

Neem een tablet FOSAMAX, éénmaal per dag, iedere dag.
Prenez un comprimé de FOSAMAX une fois par jour tous les jours.

○ Actonel tabletten Als u bent vergeten uw tablet in te nemen op uw gekozen dag (Dag 1):
⃝ Comprimés d’Actonel Si vous avez oublié de prendre votre comprimé le jour choisi (jour 1):

Bent u vergeten Risedronate EG in te nemen Als u bent vergeten uw tablet in te nemen op uw gekozen dag, neem het dan op de dag dat u dit ontdekt.
Si vous oubliez de prendre Risedronate EG Si vous avez oublié de prendre votre comprimé au jour choisi, prenez-le dès que vous vous en apercevez.