Traduction de «gehydroxyleerde metabolieten van nevirapine niet werd beïnvloed » (Néerlandais → Français) :

Nevirapinemetabolieten: in studies met humane levermicrosomen werd vastgesteld dat de vorming van gehydroxyleerde metabolieten van nevirapine niet werd beïnvloed door de aanwezigheid van dapson, rifabutine, rifampicine en trimethoprim/sulfametoxazol.
Métabolites de la névirapine : Des études menées sur microsomes hépatiques humains ont montré que la formation des métabolites hydroxylés de la névirapine n'est pas affectée par la présence des produits suivants : dapsone, rifabutine, rifampicine et triméthoprim/sulfaméthoxazole.

Biotransformatie en eliminatie: in in-vivostudies bij de mens en in in-vitrostudies met humane levermicrosomen werd aangetoond dat nevirapine sterk via cytochroom P450 wordt gemetaboliseerd (oxidatief metabolisme) tot meerdere gehydroxyleerde metabolieten.
Biotransformation et élimination: Des études in vivo chez l'homme et in vitro sur microsomes hépatiques humains indiquent que la névirapine est très fortement métabolisée par le système oxydatif du cytochrome P450, donnant naissance à plusieurs métabolites hydroxylés.

Een derde gebied met radioactiviteit in het plasma werd niet formeel geïdentificeerd, maar waarschijnlijk gaat het hier om een mengsel van gehydroxyleerde metabolieten die ook werden opgemerkt uitgescheiden in urine en feces.
Une troisième zone de radioactivité dans le plasma n’a pas été formellement identifiée, mais il est très probable qu’il s’agisse d’un mélange de métabolites hydroxylés, qui ont été également observés excrétés dans l’urine et les fèces.

Nevirapinemetabolieten: studies in humane lever-microsomen toonden aan dat de vorming van gehydroxyleerde nevirapine metabolieten niet beïnvloed werd door de aanwezigheid van dapson, rifabutine, rifampicine en trimethoprim/sulfamethoxazol.
Métabolites de la névirapine : Des études menées sur microsomes hépatiques humains indiquent que la formation des métabolites hydroxylés de la névirapine n'est pas affectée par la présence des produits suivants : dapsone, rifabutine, rifampicine et triméthoprime-sulfaméthoxazole.

De meervoudige doses farmacokinetiek van nevirapine en de vijf oxidatieve metabolieten werd niet gewijzigd.
Dans cette étude, le profil pharmacocinétique en doses multiples de la névirapine et des cinq métabolites oxydés n’a pas été modifié.