Vertaling van "gegevens worden gedecentraliseerd en gedistribueerd bewaard " (Nederlands → Frans) :

Deze gegevens worden gedecentraliseerd en gedistribueerd bewaard, in de eerste plaats bij de zorgverleners en de zorginstellingen.
Ces données sont conservées de manière décentralisée et distribuée, en premier lieu auprès des prestataires de soins et des établissements de soins.

De gegevens blijven gedecentraliseerd bewaard in de individuele “zorginformatiesystemen” (elektronische patiëntendossiers).
Celles-ci demeurent décentralisées dans les “systèmes informatiques de données à caractère individuel relatives à la santé” (dossiers électroniques des patients).