Traduction de «geforceerde diuresis » (Néerlandais → Français) :

Geforceerde diuresis, dialyse of hemoperfusie hebben vermoedelijk geen nut voor de eliminatie van NSAID’s als gevolg van de hoge eiwitbinding en de intensieve stofwisseling van deze geneesmiddelen.
La diurèse forcée, la dialyse et l’hémoperfusion ne permettent pas l’élimination des AINS en raison de leur taux de liaison élevé aux protéines plasmatiques et de leur métabolisme important.

Het is mogelijk dat geforceerde diuresis, dialyse of hemoperfusie de NSAID niet kunnen elimineren vanwege de sterke binding aan eiwitten en het verregaande metabolisme.
La diurèse forcée, la dialyse ou l'hémofiltration peuvent se révéler incapables d'éliminer les AINS, du fait de leur taux élevé de liaison aux protéines et de leur important métabolisme.