Traduction de «geen verschil gebleken tussen insuline aspart en humane insuline qua embryotoxiciteit of teratogeniteit » (Néerlandais → Français) :

Uit voortplantingsonderzoek bij dieren is geen verschil gebleken tussen insuline aspart en humane insuline qua embryotoxiciteit of teratogeniteit.
Les études sur la reproduction animale n’ont pas mis en évidence de différence entre l'insuline asparte et l’insuline humaine en termes d’embryotoxicité ou d’effets tératogènes.

Uit voortplantingsonderzoek bij dieren is geen verschil gebleken tussen insuline aspart en humane insuline qua vruchtbaarheid.
Les études de reproduction animale n’ont pas révélé de différences entre l’insuline asparte et l’insuline humaine sur la fécondité.

Tijdens klinische studies was er geen verschil in de totale percentages hypoglykemie tussen patiënten die werden behandeld met insuline aspart en patiënten die werden behandeld met humane insuline.
Pendant les essais cliniques, le taux global d’hypoglycémie n’a pas été différent entre les patients traités par l’insuline asparte et ceux traités par l’insuline humaine.