Traduction de «aspart en humane » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat insuline aspart en insuline aspart protamine bevat
produit contenant de l'insuline asparte et de l'insuline aspart protamine

insuline aspart
insuline asparte

humane anti-D-immunoglobulinen
immunoglobuline humaine anti-D

humane alfa-1-proteinase inhibitor
inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine

humane parainfluenzavirussen
virus para-influenza humainses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een klinische studie waarin de veiligheid en de werkzaamheid van insuline aspart versus humane insuline werden vergeleken bij de behandeling van zwangere vrouwen met type-1-diabetes (322 blootgestelde zwangerschappen (insuline aspart: 157; humane insuline: 165)), duidde er niet op dat insuline aspart nadelige effecten had op de zwangerschap of op de gezondheid van de foetus/het pasgeboren kind.
Un essai clinique comparant la tolérance et l’efficacité de l’insuline asparte versus l’insuline humaine dans le traitement du diabète de type 1 chez la femme enceinte (322 femmes enceintes exposées (insuline asparte : 157 ; insuline humaine : 165)) n’a pas montré d’effets délétères de l’insuline asparte sur la grossesse ou sur la santé du fœtus/nouveau-né.

Aantal Geneesmiddelen tegen diabetes patiënten 2006 A10AB01 HUMANE INSULINE (fast-acting) 28.839 A10AB04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 4.984 A10AB05 INSULINE ASPART (fast-acting) 20.762 A10AC01 HUMANE INSULINE (intermediate-acting) 29.453 A10AD01 HUMANE INSULINE (intermediate+fast-acting) 55.183 A10AD05 INSULINE ASPART (intermediate+fast-acting) 7.733 A10AE01 HUMANE INSULINE (long-acting) 577 A10AE04 INSULINE GLARGINE (long-acting) 27.011 A10AE05 INSULINE DETEMIR (long-acting) 6.166 A10A INSULINES EN ANALOGEN aantal hiervan dat geen hypoglykemiërende middelen gebruikt 114.589 61.393 A10BA02 METFORMINE 270.080 A10BB01 GLIBENCLAMIDE 15.814 A10BB07 GLIPIZIDE 5.013 A10BB08 GLIQUIDON 39.358 A10BB09 GLICLAZIDE 91.791 A10BB12 GLIMEPIRIDE 26.516 A10BD02 METFORMINE MET SULFONYLUREUMDERIVATEN 17.367 A10BD03 METFORMINE MET ROSIGLITAZON 498 A10BG02 ROSIGLITAZON 14.168 A10BG03 PIOGLITAZON 1.816 A10BX02 REPAGLINIDE 41.132 A10B HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN INSULINES 375.137
A10AB01 INSULINE HUMAINE (fast-acting) 28.839 A10AB04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 4.984 A10AB05 INSULINE ASPARTE (fast-acting) 20.762 A10AC01 INSULINE HUMAINE (intermediate-acting) 29.453 A10AD01 INSULINE HUMAINE (intermediate+fast-acting) 55.183 A10AD05 INSULINE ASPART (intermediate+fast-acting) 7.733 A10AE01 INSULINE HUMAINE (long-acting) 577 A10AE04 INSULINE GLARGINE (long-acting) 27.011 A10AE05 INSULINE DETEMIR (long-acting) 6.166 A10A INSULINES ET ANALOGUES Dont ceux qui ne prennent pas d'hypoglycémiant oraux : 114.589 61.393 A10BA02 METFORMINE 270.080 A10BB01 GLIBENCLAMIDE 15.814 A10BB07 GLIPIZIDE 5.013 A10BB08 GLIQUIDONE 39.358 A10BB09 GLICLAZIDE 91.791 A10BB12 GLIMEPIRIDE 26.516 A10BD02 METFORMINE ET DERIVES DE LA SULFONYLUREE 17.367 A10BD03 METFORMINE ET ROSIGLITAZONE 498 A10BG02 ROSIGLITAZONE 14.168 A10BG03 PIOGLITAZONE 1.816 A10BX02 REPAGLINIDE 41.132 A10B HYPOGLYCEMIANTS ORAUX 375.137

Aantal Geneesmiddelen tegen diabetes patiënten 2007 A10AB01 HUMANE INSULINE (fast-acting) 27.972 A10AB04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 5.083 A10AB05 INSULINE ASPART (fast-acting) 24.718 A10AB06 INSULINE GLULISINE (fast-acting) 997 A10AC01 HUMANE INSULINE (intermediate-acting) 28.656 A10AD01 HUMANE INSULINE (intermediate+fast-acting) 53.714 A10AD05 INSULINE ASPART (intermediate+fast-acting) 10.655 A10AE01 HUMANE INSULINE (long-acting) 122 A10AE04 INSULINE GLARGINE (long-acting) 30.567 A10AE05 INSULINE DETEMIR (long-acting) 7.577 A10A INSULINES EN ANALOGEN 120.352 aantal hiervan dat geen orale antidiabetica gebruikt 62.933 A10BA02 METFORMINE 295.576 A10BB01 GLIBENCLAMIDE 13.827 A10BB07 GLIPIZIDE 4.303 A10BB08 GLIQUIDON 39.384 A10BB09 GLICLAZIDE 93.905 A10BB12 GLIMEPIRIDE 24.927 A10BD02 METFORMINE MET SULFONYLUREUMDERIVATEN 17.041 A10BD03 METFORMINE MET ROSIGLITAZON 717 A10BG02 ROSIGLITAZON 15.014 A10BG03 PIOGLITAZON 1.902 A10BX02 REPAGLINIDE 45.903 A10B ORALE ANTIDIABETICA MET UITZONDERING VAN INSULINES 397.270 Aantal hiervan dat geen insulines en analogen gebruikt 339.851
Médicaments contre le diabète Nombre de patients 2007 A10AB01 INSULINE HUMAINE (fast-acting) 27.972 A10AB04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 5.083 A10AB05 INSULINE ASPARTE (fast-acting) 24.718 A10AB06 INSULINE GLULISINE (fast-acting) 997 A10AC01 INSULINE HUMAINE (intermediate-acting) 28.656 A10AD01 INSULINE HUMAINE (intermediate+fast-acting) 53.714 A10AD05 INSULINE ASPART (intermediate+fast-acting) 10.655 A10AE01 INSULINE HUMAINE (long-acting) 122 A10AE04 INSULINE GLARGINE (long-acting) 30.567 A10AE05 INSULINE DETEMIR (long-acting) 7.577 A10A INSULINES ET ANALOGUES 120.352 Dont ceux qui ne prennent pas d'antidiabétiques oraux : 62.933 A10BA02 METFORMINE 295.576 A10BB01 GLIBENCLAMIDE 13.827 A10BB07 GLIPIZIDE 4.303 A10BB08 GLIQUIDONE 39.384 A10BB09 GLICLAZIDE 93.905 A10BB12 GLIMEPIRIDE 24.927 A10BD02 METFORMINE ET DERIVES DE LA SULFONYLUREE 17.041 A10BD03 METFORMINE ET ROSIGLITAZONE 717 A10BG02 ROSIGLITAZONE 15.014 A10BG03 PIOGLITAZONE 1.902 A10BX02 REPAGLINIDE 45.903 A10B ANTIDIABETIQUES ORAUX 397.270 Dont ceux qui ne prennent pas d'insulines et analogues : 339.851

Aantal Geneesmiddelen tegen diabetes patiënten 2005 A10AB01 HUMANE INSULINE (fast-acting) 30.110 A10AB04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 5.078 A10AB05 INSULINE ASPART (fast-acting) 16.638 A10AC01 HUMANE INSULINE (intermediate-acting) 32.744 A10AD01 HUMANE INSULINE (intermediate+fast-acting) 56.796 A10AD05 INSULINE ASPART (intermediate+fast-acting) 5.979 A10AE01 HUMANE INSULINE (long-acting) 788 A10AE04 INSULINE GLARGINE (long-acting) 24.161 A10AE05 INSULINE DETEMIR (long-acting) 1.841 A10A INSULINES EN ANALOGEN 110.007 aantal hiervan dat geen hypoglykemiërende middelen gebruikt 60.190 A10BA02 METFORMINE 251.410 A10BB01 GLIBENCLAMIDE 18.492 A10BB07 GLIPIZIDE 5.995 A10BB08 GLIQUIDON 39.557 A10BB09 GLICLAZIDE 90.936 A10BB12 GLIMEPIRIDE 27.961 A10BD02 METFORMINE MET SULFONYLUREUMDERIVATEN 16.042 A10BD03 METFORMINE MET ROSIGLITAZON 289 A10BG02 ROSIGLITAZON 12.871 A10BG03 PIOGLITAZON 1.800 A10BX02 REPAGLINIDE 38.748 A10B HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN INSULINES 357.775 Aantal hiervan dat geen insulines en analogen gebruikt 307.958
A10AB01 INSULINE HUMAINE (fast-acting) 30.110 A10AB04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 5.078 A10AB05 INSULINE ASPARTE (fast-acting) 16.638 A10AC01 INSULINE HUMAINE (intermediate-acting) 32.744 A10AD01 INSULINE HUMAINE (intermediate+fast-acting) 56.796 A10AD05 INSULINE ASPART (intermediate+fast-acting) 5.979 A10AE01 INSULINE HUMAINE (long-acting) 788 A10AE04 INSULINE GLARGINE (long-acting) 24.161 A10AE05 INSULINE DETEMIR (long-acting) 1.841 A10A INSULINES ET ANALOGUES 110.007 Dont ceux qui ne prennent pas d'hypoglycémiant oraux : 60.190 A10BA02 METFORMINE 251.410 A10BB01 GLIBENCLAMIDE 18.492 A10BB07 GLIPIZIDE 5.995 A10BB08 GLIQUIDONE 39.557 A10BB09 GLICLAZIDE 90.936 A10BB12 GLIMEPIRIDE 27.961 A10BD02 METFORMINE ET DERIVES DE LA SULFONYLUREE 16.042 A10BD03 METFORMINE ET ROSIGLITAZONE 289 A10BG02 ROSIGLITAZONE 12.871 A10BG03 PIOGLITAZONE 1.800 A10BX02 REPAGLINIDE 38.748 A10B HYPOGLYCEMIANTS ORAUX 357.775 Dont ceux qui ne prennent pas d'insulines et analogues : 307.958

1 A10AB A10AB01 HUMANE INSULINE 151 1,9% 150,0 A10AB05 INSULINE ASPART 92 2,9% 84,2 A10AB04 INSULINE LISPRO 49 2,8% 44,6 2 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 219 3,5% 122,6 A10AE01 HUMANE INSULINE 2 1,1% 1,9 3 L02BG L02BG04 LETROZOL 94 2,8% 20,9 L02BG03 ANASTROZOL 88 2,2% 19,5 L02BG06 EXEMESTAAN 29 1,8% 6,5 4 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE 180 2,7% 1.798,6 H03AA03 LEVOTHYROXINE MET LIOTHYRONINE 6 2,7% 50,6 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 78 0,1% 114,8 C10AA01 SIMVASTATINE 48 0,1% 99,8 C10AA03 PRAVASTATINE 37 0,1% 45,6 C10AA07 ROSUVASTATINE 9 0,1% 10,8 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 6,3 6 J05AF J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 81 0,9% 4,3 J05AF04 STAVUDINE 28 1,8% 3,6 J05AF05 LAMIVUDINE 25 0,8% 3,6 J05AF02 DIDANOSINE 18 1,3% 2,6 J05AF06 ABACAVIR 17 0,9% 1,8 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 2 0,1% 0,2 7 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 113 0,6% 112,0 A10AD05 INSULINE ASPART 36 3,3% 33,1 8 H01CB H01CB03 LANREOTIDE 87 2,4% 2,4 H01CB02 OCTREOTIDE 54 0,6% 1,5 9 L01XX L01XX28 IMATINIB 123 1,0% 1,1 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 3 0,6% 2,4 L01XX11 ESTRAMUSTINE 1 0,1% 0,4 L01XX14 TRETINOINE 1 8,3% 0,0 10 L02BA L02BA01 TAMOXIFEN 117 1,8% 159,9 L02BA02 TOREMIFEN 0 0,5% 0,3 11 L01AX L01AX03 TEMOZOLOMIDE 93 7,7% 0,2 12 A10AC A10AC01 HUMANE INSULINE 87 1,1% 86,4 13 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 80 7,7% 0,1 14 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 75 0,6% 3,5 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 30 0,0% 35,7 A02BC04 RABEPRAZOL 13 0,1% 6,2 A02BC02 PANTOPRAZOL 12 0,0% 6,5 A02BC05 ESOMEPRAZOL 10 0,1% 5,5 A02BC03 LANSOPRAZOL 9 0,1% 4,6 16 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 22 0,1% 81,0 C09AA04 PERINDOPRIL 19 0,1% 23,4 C09AA01 CAPTOPRIL 11 0,1% 28,0 C09AA05 RAMIPRIL 10 0,1% 29,0 C09AA06 QUINAPRIL 5 0,1% 11,2 C09AA02 ENALAPRIL 3 0,1% 12,6 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,1% 1,6 C09AA08 CILAZAPRIL 1 0,1% 2,2 17 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 17 0,1% 15,8 N06AB05 PAROXETINE 16 0,0% 13,8 N06AB06 SERTRALINE 11 0,0% 8,9 N06AB10 ESCITALOPRAM 8 0,0% 7,4 N06AB03 FLUOXETINE 6 0,1% 8,9 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,0% 0,3 18 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 25 0,1% 2,4 J02AC03 VORICONAZO ...
1 A10AB A10AB01 INSULINE HUMAINE 151 1,9% 150,0 A10AB05 INSULINE ASPARTE 92 2,9% 84,2 A10AB04 INSULINE LISPRO 49 2,8% 44,6 2 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 219 3,5% 122,6 A10AE01 INSULINE HUMAINE 2 1,1% 1,9 3 L02BG L02BG04 LETROZOLE 94 2,8% 20,9 L02BG03 ANASTROZOLE 88 2,2% 19,5 L02BG06 EXEMESTANE 29 1,8% 6,5 4 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE SODIQUE 180 2,7% 1.798,6 H03AA03 ASSOCIATIONS DE LEVOTHYROXINE ET DE LIOTHYRONIN 6 2,7% 50,6 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 78 0,1% 114,8 C10AA01 SIMVASTATINE 48 0,1% 99,8 C10AA03 PRAVASTATINE 37 0,1% 45,6 C10AA07 ROSUVASTATINE 9 0,1% 10,8 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 6,3 6 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 81 0,9% 4,3 J05AF04 STAVUDINE 28 1,8% 3,6 J05AF05 LAMIVUDINE 25 0,8% 3,6 J05AF02 DIDANOSINE 18 1,3% 2,6 J05AF06 ABACAVIR 17 0,9% 1,8 J05AF07 TENOFOVIR DISOPROXIL 2 0,1% 0,2 7 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 113 0,6% 112,0 A10AD05 INSULINE ASPART 36 3,3% 33,1 8 H01CB H01CB03 LANREOTIDE 87 2,4% 2,4 H01CB02 OCTREOTIDE 54 0,6% 1,5 9 L01XX L01XX28 IMATINIB 123 1,0% 1,1 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 3 0,6% 2,4 L01XX11 ESTRAMUSTINE 1 0,1% 0,4 L01XX14 TRETINOINE 1 8,3% 0,0 10 L02BA L02BA01 TAMOXIFENE 117 1,8% 159,9 L02BA02 TOREMIFENE 0 0,5% 0,3 11 L01AX L01AX03 TEMOZOLOMIDE 93 7,7% 0,2 12 A10AC A10AC01 INSULINE HUMAINE 87 1,1% 86,4 13 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 80 7,7% 0,1 14 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 75 0,6% 3,5 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 30 0,0% 35,7 A02BC04 RABEPRAZOLE 13 0,1% 6,2 A02BC02 PANTOPRAZOLE 12 0,0% 6,5 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 10 0,1% 5,5 A02BC03 LANSOPRAZOLE 9 0,1% 4,6 16 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 22 0,1% 81,0 C09AA04 PERINDOPRIL 19 0,1% 23,4 C09AA01 CAPTOPRIL 11 0,1% 28,0 C09AA05 RAMIPRIL 10 0,1% 29,0 C09AA06 QUINAPRIL 5 0,1% 11,2 C09AA02 ENALAPRIL 3 0,1% 12,6 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,1% 1,6 C09AA08 CILAZAPRIL 1 0,1% 2,2 17 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 17 0,1% 15,8 N06AB05 PAROXETINE 16 0,0% 13,8 N06AB06 SERTRALINE 11 0,0% 8,9 N06AB10 ESCITALOPRAM 8 0,0% 7,4 N06AB03 FLUOXETINE 6 0,1% 8,9 N06AB08 FLUVOXAMINE 0 0,0% 0,3 18 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL ...

1 A10AB A10AB01 HUMANE INSULINE 120 1,6% 118,7 A10AB05 INSULINE ASPART 119 2,4% 109,0 A10AB04 INSULINE LISPRO 40 2,3% 36,3 2 L02BG L02BG03 ANASTROZOL 112 1,6% 24,9 L02BG04 LETROZOL 101 2,9% 22,7 L02BG06 EXEMESTAAN 37 2,1% 8,3 3 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 224 2,4% 125,5 A10AE05 INSULINE DETEMIR 9 4,5% 5,1 A10AE01 HUMANE INSULINE 1 0,6% 0,7 4 J05AF J05AF30 COMBINATIEPREPARATEN 76 0,8% 4,2 J05AF05 LAMIVUDINE 35 0,9% 5,1 J05AF04 STAVUDINE 35 3,6% 4,5 J05AF06 ABACAVIR 27 1,4% 2,9 J05AF02 DIDANOSINE 22 2,0% 3,2 J05AF01 ZIDOVUDINE 5 1,6% 0,5 5 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 194 11,1% 0,2 6 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE 189 2,7% 1.935,5 H03AA03 LEVOTHYROXINE MET LIOTHYRONINE 5 2,8% 37,2 7 L01XX L01XX28 IMATINIB 180 1,2% 1,6 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 4 0,6% 2,6 L01XX14 TRETINOINE 1 8,6% 0,1 L01XX11 ESTRAMUSTINE 0 0,0% 0,1 8 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 78 0,1% 117,0 C10AA01 SIMVASTATINE 52 0,1% 148,1 C10AA03 PRAVASTATINE 31 0,1% 55,2 C10AA07 ROSUVASTATINE 15 0,1% 19,2 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 6,1 9 H01CB H01CB03 LANREOTIDE 83 2,1% 2,3 H01CB02 OCTREOTIDE 72 0,7% 1,9 10 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 101 0,5% 99,8 A10AD05 INSULINE ASPART 46 2,1% 42,3 11 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 108 0,8% 5,2 12 M05BA M05BA06 IBANDRONINEZUUR 47 6,9% 3,9 M05BA04 ALENDRONINEZUUR 45 0,1% 38,4 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 7 0,1% 5,7 M05BA02 CLODRONINEZUUR 2 0,2% 0,2 13 L02BA L02BA01 TAMOXIFEN 95 1,6% 133,3 L02BA02 TOREMIFEN 0 0,6% 0,2 14 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 48 1,4% 3,3 J05AE03 RITONAVIR 11 2,1% 1,0 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 9 1,0% 0,8 J05AE04 NELFINAVIR 8 1,1% 0,7 J05AE02 INDINAVIR 5 1,9% 0,5 J05AE01 SAQUINAVIR 2 0,6% 0,2 J05AE05 AMPRENAVIR 1 1,1% 0,1 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 34 0,1% 49,5 A02BC02 PANTOPRAZOL 14 0,0% 7,2 A02BC04 RABEPRAZOL 12 0,1% 5,9 A02BC05 ESOMEPRAZOL 10 0,0% 5,7 A02BC03 LANSOPRAZOL 7 0,1% 3,9 16 A10AC A10AC01 HUMANE INSULINE 65 1,0% 63,7 17 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 21 0,1% 27,3 C09AA03 LISINOPRIL 19 0,1% 75,4 C09AA01 CAPTOPRIL 8 0,1% 21,7 C09AA05 RAMIPRIL 8 0,1% 32,3 C09AA06 QUINAP ...
1 A10AB A10AB01 INSULINE HUMAINE 120 1,6% 118,7 A10AB05 INSULINE ASPARTE 119 2,4% 109,0 A10AB04 INSULINE LISPRO 40 2,3% 36,3 2 L02BG L02BG03 ANASTROZOLE 112 1,6% 24,9 L02BG04 LETROZOLE 101 2,9% 22,7 L02BG06 EXEMESTANE 37 2,1% 8,3 3 A10AE A10AE04 INSULINE GLARGINE 224 2,4% 125,5 A10AE05 INSULINE DETEMIR 9 4,5% 5,1 A10AE01 INSULINE HUMAINE 1 0,6% 0,7 4 J05AF J05AF30 ASSOCIATIONS 76 0,8% 4,2 J05AF05 LAMIVUDINE 35 0,9% 5,1 J05AF04 STAVUDINE 35 3,6% 4,5 J05AF06 ABACAVIR 27 1,4% 2,9 J05AF02 DIDANOSINE 22 2,0% 3,2 J05AF01 ZIDOVUDINE 5 1,6% 0,5 5 B02BD B02BD09 NONACOG ALFA 194 11,1% 0,2 6 H03AA H03AA01 LEVOTHYROXINE SODIQUE 189 2,7% 1.935,5 H03AA03 ASSOCIATIONS DE LEVOTHYROXINE ET DE LIOTHYRONI 5 2,8% 37,2 7 L01XX L01XX28 IMATINIB 180 1,2% 1,6 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 4 0,6% 2,6 L01XX14 TRETINOINE 1 8,6% 0,1 L01XX11 ESTRAMUSTINE 0 0,0% 0,1 8 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 78 0,1% 117,0 C10AA01 SIMVASTATINE 52 0,1% 148,1 C10AA03 PRAVASTATINE 31 0,1% 55,2 C10AA07 ROSUVASTATINE 15 0,1% 19,2 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 6,1 9 H01CB H01CB03 LANREOTIDE 83 2,1% 2,3 H01CB02 OCTREOTIDE 72 0,7% 1,9 10 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 101 0,5% 99,8 A10AD05 INSULINE ASPART 46 2,1% 42,3 11 H01AC H01AC01 SOMATROPINE 108 0,8% 5,2 12 M05BA M05BA06 ACIDE IBANDRONIQUE 47 6,9% 3,9 M05BA04 ACIDE ALENDRONIQUE 45 0,1% 38,4 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 7 0,1% 5,7 M05BA02 ACIDE CLODRONIQUE 2 0,2% 0,2 13 L02BA L02BA01 TAMOXIFENE 95 1,6% 133,3 L02BA02 TOREMIFENE 0 0,6% 0,2 14 J05AE J05AE06 LOPINAVIR 48 1,4% 3,3 J05AE03 RITONAVIR 11 2,1% 1,0 J05AE07 FOSAMPRENAVIR 9 1,0% 0,8 J05AE04 NELFINAVIR 8 1,1% 0,7 J05AE02 INDINAVIR 5 1,9% 0,5 J05AE01 SAQUINAVIR 2 0,6% 0,2 J05AE05 AMPRENAVIR 1 1,1% 0,1 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 34 0,1% 49,5 A02BC02 PANTOPRAZOLE 14 0,0% 7,2 A02BC04 RABEPRAZOLE 12 0,1% 5,9 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 10 0,0% 5,7 A02BC03 LANSOPRAZOLE 7 0,1% 3,9 16 A10AC A10AC01 INSULINE HUMAINE 65 1,0% 63,7 17 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 21 0,1% 27,3 C09AA03 LISINOPRIL 19 0,1% 75,4 C09AA01 CAPTOPRIL 8 0,1% 21,7 C ...

A10AB01 HUMANE INSULINE (fast-acting) 24.100 17,6% 4,3% A10AB04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 7.151 5,2% 1,3% A10AB05 INSULINE ASPART (fast-acting) 35.726 26,1% 6,4% A10AB06 INSULINE GLULISINE (fast-acting) 5.714 4,2% 1,0% A10AC01 HUMANE INSULINE (intermediate-acting) 24.496 17,9% 4,4% A10AD01 HUMANE INSULINE (intermediate+fast-acting) 38.129 27,9% 6,8% A10AD04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 3.249 2,4% 0,6% A10AD05 INSULINE ASPART (intermediate+fast-acting) 25.219 18,4% 4,5% A10AE04 INSULINE GLARGINE (long-acting) 44.146 32,3% 7,9% A10AE05 INSULINE DETEMIR (long-acting) 10.043 7,3% 1,8%
A10 MEDICAMENTS ANTIDIABETIQUES 560.207 100,0% 100,0% Dont ceux qui prennent des insulines et analogues et des hypoglicémiants oraux: 66.105 11,8% 11,8% A10A INSULINES ET ANALOGUES 136.753 100,0% 24,4% Dont ceux qui ne prennent pas d'hypoglycémiant oraux : 70.648 51,7% 12,6% A10AB01 INSULINE HUMAINE (fast-acting) 24.100 17,6% 4,3% A10AB04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 7.151 5,2% 1,3% A10AB05 INSULINE ASPARTE (fast-acting) 35.726 26,1% 6,4% A10AB06 INSULINE GLULISINE (fast-acting) 5.714 4,2% 1,0% A10AC01 INSULINE HUMAINE (intermediate-acting) 24.496 17,9% 4,4% A10AD01 INSULINE HUMAINE (intermediate+fast-acting) 38.129 27,9% 6,8% A10AD04 INSULINE LISPRO (intermediate+fast-acting) 3.249 2,4% 0,6% A10AD05 INSULINE ASPARTE (intermediate+fast-acting) 25.219 18,4% 4,5% A10AE04 INSULINE GLARGINE (long-acting) 44.146 32,3% 7,9% A10AE05 INSULINE DETEMIR (long-acting) 10.043 7,3% 1,8%

A10AB01 HUMANE INSULINE (fast-acting) 27.240 A10AB04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 5.583 A10AB05 INSULINE ASPART (fast-acting) 29.705 A10AB06 INSULINE GLULISINE (fast-acting) 2.239 A10AC01 HUMANE INSULINE (intermediate-acting) 27.481 A10AD01 HUMANE INSULINE (intermediate+fast-acting) 50.278 A10AD04 INSULINE LISPRO 2.627 A10AD05 INSULINE ASPART (intermediate+fast-acting) 15.565 A10AE04 INSULINE GLARGINE (long-acting) 35.968 A10AE05 INSULINE DETEMIR (long-acting) 8.770 A10A INSULINES EN ANALOGEN 129.478 Aantal hiervan dat geen hypoglykemiërende middelen gebruikt 67.473 A10BA02 METFORMINE 341.879 A10BB01 GLIBENCLAMIDE 12.565 A10BB07 GLIPIZIDE 3.795 A10BB08 GLIQUIDON 39.952 A10BB09 GLICLAZIDE 99.680 A10BB12 GLIMEPIRIDE 24.522 A10BD02 METFORMINE MET SULFONYLUREUMDERIVATEN 17.373 A10BD03 METFORMINE MET ROSIGLITAZON 769 A10BG02 ROSIGLITAZON 13.684 A10BG03 PIOGLITAZON 1.841 A10BH01 SITAGLIPTINE 6.249 A10BX02 REPAGLINIDE 50.192 A10BX04 EXENATIDE 2.461 A10B HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN INSULINES 441.869 Aantal hiervan dat geen insulines en analogen gebruikt 379.864
Nombre de Médicaments contre le diabète patients 2008 A10AB01 INSULINE HUMAINE (fast-acting) 27.240 A10AB04 INSULINE LISPRO (fast-acting) 5.583 A10AB05 INSULINE ASPARTE (fast-acting) 29.705 A10AB06 INSULINE GLULISINE (fast-acting) 2.239 A10AC01 INSULINE HUMAINE (intermediate-acting) 27.481 A10AD01 INSULINE HUMAINE (intermediate+fast-acting) 50.278 A10AD05 INSULINE ASPART (intermediate+fast-acting) 2.627 A10AE01 INSULINE HUMAINE (long-acting) 15.565 A10AE04 INSULINE GLARGINE (long-acting) 35.968 A10AE05 INSULINE DETEMIR (long-acting) 8.770 A10A INSULINES ET ANALOGUES Dont ceux qui ne prennent pas d'hypoglycémiant oraux : 129.478 67.473 A10BA02 METFORMINE 341.879 A10BB01 GLIBENCLAMIDE 12.565 A10BB07 GLIPIZIDE 3.795 A10BB08 GLIQUIDONE 39.952 A10BB09 GLICLAZIDE 99.680 A10BB12 GLIMEPIRIDE 24.522 A10BD02 METFORMINE ET DERIVES DE LA SULFONYLUREE 17.373 A10BD03 METFORMINE ET ROSIGLITAZONE 769 A10BG02 ROSIGLITAZONE 13.684 A10BG03 PIOGLITAZONE 1.841 A10BH01 SITAGLIPTINE 6.249 A10BX02 REPAGLINIDE 50.192 A10BX04 EXENATIDE 2.461 A10B HYPOGLYCEMIANTS ORAUX Dont ceux qui ne prennent pas d'insulines et analogues : 441.869 379.864

NovoMix 30 is een bifasische suspensie van 30% opgeloste insuline aspart (snelwerkend humane insuline analoog) en 70% insuline aspart protamine in kristallijne vorm (middellangwerkend humane insuline analoog).
NovoMix 30 est une suspension biphasique de 30 % d'insuline asparte soluble (analogue de l'insuline humaine à action rapide) et de 70 % d'insuline asparte protamine cristallisée (analogue de l'insuline humaine à action intermédiaire).

Bovendien toonden gegevens uit een klinische studie uitgevoerd bij 27 vrouwen met zwangerschapsdiabetes gerandomiseerd voor een behandeling met ofwel insuline aspart ofwel humane insuline (insuline aspart: 14; humane insuline: 13) een vergelijkbaar veiligheidsprofiel bij beide behandelingen.
Par ailleurs, un essai clinique comparant l’insuline asparte et l’insuline humaine mené chez 27 femmes présentant un diabète gestationnel (insuline asparte : 14 ; insuline humaine : 13) a montré des profils de tolérance similaires entre les traitements.