Vertaling van "geen studies gevoerd " (Nederlands → Frans) :

Er werden geen studies gevoerd naar de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Aucune étude des effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n’a été réalisée.

De studies die geen verband houden met hartchirurgie zijn vanuit meerdere klinische invalshoeken gevoerd: ICU-patiënten, septische patiënten, patiënten met trauma’s van variabele intensiteit, colorectale kanker, enz.
Les études n’ayant pas trait à la chirurgie cardiaque concernent de multiples cadres cliniques: patients en ICU, patients en état de sepsis, traumas d’intensité variable, cancer colorectal, etc.