Traduction de «geen specifieke dosisaanbeveling nodig » (Néerlandais → Français) :

Speciale patiëntengroepen Oudere patiënten (≥65 jaar) Bij ouderen is geen specifieke dosisaanbeveling nodig.
Populations spécifiques Patients âgés (≥ 65 ans) Aucune recommandation posologique spécifique n'est nécessaire pour les patients âgés.

Er is geen specifieke dosisaanbeveling noodzakelijk voor ouderen.
Par conséquent, aucune recommandation particulière sur la posologie n’est requise chez les personnes âgées.

In het algemeen waren de verhogingen van voorbijgaande aard en was er geen specifieke behandeling nodig.
En général, ces augmentations de la kaliémie ont été transitoires et n'ont pas nécessité de traitement spécifique.

Speciale patiëntgroepen Nierfunctiestoornissen Er is geen specifieke dosisaanpassing nodig bij patiënten met milde of matige nierfunctiestoornissen.
Populations particulières Insuffisance rénale Aucune adaptation spécifique de la dose n'est nécessaire chez les patients présentant une insuffisance rénale légère ou modérée.

Er is geen specifieke behandeling nodig als de ingenomen dosis bij kinderen lager is dan 100 mg/kg.
Aucun traitement spécifique n’est nécessaire si la dose ingérée chez l’enfant est inférieure à 100 mg/kg.

Er is geen specifieke behandeling nodig.
Aucun traitement spécifique n’est nécessaire.

Er is geen specifieke behandeling nodig als u meer Alvesco heeft gebruikt dan u zou mogen, maar u moet uw arts op de hoogte brengen.
Aucun traitement spécifique n'est nécessaire si vous avez utilisé trop d'Alvesco, mais vous devez en informer votre médecin.

Oudere patiënten: Er bestaat geen specifieke informatie over het gebruik bij oudere patiënten, maar er is geen evidentie dat een wijziging van de posologie nodig zou zijn.
Patients âgés : Il n’y a pas d’information spécifique sur l’utilisation chez les patients âgés, mais il n’existe aucune évidence qu’un changement de la posologie soit nécessaire.

Er zijn dan ook geen specifieke aanbevelingen voor de dosering nodig bij ouderen.
Aucune adaptation de la posologie n’est recommandée chez le sujet âgé.