Traduction de «geen specifiek antidotum bestaat voor overdosering van intraveneus toegediende vinorelbine » (Néerlandais → Français) :

Omdat er geen specifiek antidotum bestaat voor overdosering van intraveneus toegediende vinorelbine zijn in geval van een overdosis symptomatische maatregelen noodzakelijk, bv.:
Étant donné l’absence d’antidote spécifique au surdosage de la vinorelbine administrée par voie intraveineuse, des mesures symptomatiques doivent être adoptées en cas de surdosage, et notamment :

Aangezien er geen specifiek antidotum is voor overdosering van intraveneus toegediende vinorelbine, zijn symptomatische maatregelen noodzakelijk in geval van overdosering, bv:
Comme il n'y a pas d'antidote spécifique en cas de surdosage de vinorelbine administrée par voie intraveineuse, des mesures symptomatiques sont nécessaires en cas de surdosage, par exemple :

Er bestaat geen specifiek antidotum voor ondansetron, daarom moet bij vermoedelijke overdosering de geschikte symptomatische en ondersteunende behandeling worden toegediend.
Il n’existe pas d’antidote spécifique à l’ondansétron. Dès lors, en cas de suspicion de surdosage, il convient d’administrer un traitement symptomatique et de soutien approprié.

Er bestaat geen specifiek antidotum voor overdosering met sunitinib en behandeling van overdosering dient te bestaan uit algemene ondersteunende maatregelen.
Dans la mesure où il n’existe pas d’antidote spécifique à ce surdosage, le traitement devra consister en des mesures habituelles de traitement symptomatique.

Behandeling van de overdosering: er bestaat geen specifiek antidotum voor de behandeling van overdosering met tinidazol.
Traitement du surdosage: Il n'existe pas d'antidote spécifique pour le traitement du surdosage avec le tinidazole.

Er is geen rechtstreekse ervaring met overdosering bij de mens en er bestaat geen specifiek antidotum.
Il n’y a pas d’expérience réelle d'un surdosage chez l’Homme ni d’antidote spécifique.

Therapeutische maatregelen bij overdosering: Er bestaat geen specifiek antidotum.
Mesures thérapeutiques en cas de surdosage : Il n’existe aucun antidote spécifique.

Er bestaat geen specifiek antidotum bij overdosering van Megace.
Il n'existe pas d'antidote spécifique en cas de surdosage au Megace.