Vertaling van "geen significante farmacologische " (Nederlands → Frans) :

Latanoprost in klinische doseringen had geen significante farmacologische effecten op het cardiovasculaire of het respiratoire systeem.
Aux doses cliniques, le latanoprost n’a pas montré d’effets pharmacologiques significatifs sur l’appareil cardiovasculaire ou respiratoire.

Met latanoprost in klinische dosissen werden geen significante farmacologische effecten op het cardiovasculaire of respiratoire systeem waargenomen.
Aux doses cliniques, aucun effet pharmacologique significatif sur le système cardiovasculaire ou respiratoire n’a été observé avec le latanoprost.

Er is gebleken dat latanoprost geen significante farmacologische effecten heeft op het cardiovasculaire of respiratoire systeem bij gebruik van klinische doses.
Le latanoprost à des doses cliniques n’a pas démontré qu’il avait des effets pharmacologiques significatifs sur le système cardiovasculaire ou respiratoire.

Latanoprost in klinische doses blijkt geen significante farmacologische effecten te hebben op het cardiovasculaire of het respiratoire systeem.
Utilisé à doses cliniques, le latanoprost ne s’est pas avéré avoir d’effets pharmacologiques significatifs sur le système cardiovasculaire ou respiratoire.

De metabolieten hebben geen significante farmacologische activiteit.
Les métabolites n'ont pas d'activité pharmacologique significative.

Deze polaire metaboliet heeft geen significante farmacologische activiteit.
Ce métabolite polaire ne possède pas d’activité pharmacologique significative.

Zolmitriptan heeft geen significante affiniteit voor of farmacologische activiteit ter hoogte van andere 5HT-receptorsubtypes (5HT 2 , 5HT 3 , 5HT 4 ) of adrenerge, histaminerge, muscarine of dopaminerge receptoren.
Le zolmitriptan ne possède pas d’affinité significative pour - ni d’effet pharmacologique sur - d’autres sous-types de récepteurs 5HT (5HT 2 , 5HT 3 , 5HT 4 ) ou des récepteurs adrénergiques, histaminiques, muscariniques ou dopaminergiques.