Traduction de «geen merkbare binding aan plasma-eiwitten en remt » (Néerlandais → Français) :

Zoledroninezuur vertoont geen merkbare binding aan plasma-eiwitten en remt humane P450 enzymen niet in vitro (zie rubriek 5.2), maar er zijn geen formele klinische interactiestudies uitgevoerd.
In vitro, l’acide zolédronique ne présente pas de liaison notable aux protéines plasmatiques et n’inhibe pas les enzymes du cytochrome P450 humaines (voir rubrique 5.2) mais aucune étude clinique d’interaction proprement dite n’a été menée.

Onderzoek naar de farmacokinetiek van het hele geneesmiddel levert geen informatie op over de snelheid of de mate van absorptie, metabolisatie, binding aan plasma-eiwitten of eliminatie van het werkelijke werkzame bestanddeel.
Les études de pharmacocinétique du médicament complet ne fournissent aucune information concernant la vitesse ou le degré d’absorption, la métabolisation, la liaison aux protéines plasmatiques ou l’élimination de la substance réellement active.

Er zijn geen gekende metabolieten ; de binding aan plasma-eiwitten is gering (minder dan 20%).
Il n'y a pas de métabolite connu ; la liaison aux protéines plasmatiques est faible (moins de 20 %).

De binding aan plasma-eiwitten is gering (16 %) zodat op dit niveau geen geneesmiddeleninteracties worden vermoed.
La fixation aux protéines plasmatiques est faible (16 %) et ne suggère pas d’interactions médicamenteuses à ce niveau.

De binding aan plasma-eiwitten is gering (16%) zodat geen geneesmiddeleninteracties worden vermoed.
Le taux de liaison aux protéines plasmatiques est faible (16%) et aucune interaction médicamenteuse n’est donc suspectée.

Het distributievolume bedraagt 5,8 l/kg. De binding aan plasma-eiwitten is gering (16%) zodat geen geneesmiddeleninteracties worden vermoed.
Le volume de distribution est de 5.8 l/kg, le taux de liaison aux protéines plasmatiques est faible

Distributie: de in vivo binding van pazopanib aan menselijke plasma-eiwitten was groter dan 99% en er trad bij een doseringsbereik van 10-100 µg/ml geen concentratie-afhankelijkheid op.
La liaison du pazopanib aux protéines plasmatiques humaines in vivo était de plus de 99 % quelle que soit la concentration comprise dans un intervalle de 10 à 100 μg/ml.