Vertaling van "geen maandelijkse bloeding gevolgd " (Nederlands → Frans) :

Als u onverklaarbare onderlijfklachten ervaart samen met een onregelmatig cyclusverloop (geen maandelijkse bloeding of geen maandelijkse bloeding gevolgd door aanhoudende bloedingen) moet u onmiddellijk een arts raadplegen want men moet een extra-uteriene zwangerschap in aanmerking nemen.
Si vous souffrez de douleurs inexpliquées dans le bas-ventre s’accompagnant de cycles irréguliers (absence de saignements menstruels ou absence de saignements menstruels suivie de saignements persistants), vous devez consulter immédiatement un médecin car il est possible que vous présentiez une grossesse extra-utérine.

u onverklaarbare onderlijfklachten ervaart samen met een onregelmatig cyclusverloop (geen maandelijkse bloeding of geen maandelijkse bloeding gevolgd door aanhoudende bloedingen) moet u onmiddellijk uw arts raadplegen want men moet een extra-uteriene zwangerschap in aanmerking nemen.
si vous souffrez de douleurs inexpliquées dans le bas-ventre s’accompagnant de cycles irréguliers (absence de saignements menstruels ou absence de saignements menstruels suivie de saignements persistants), vous devez consulter immédiatement votre médecin car il est possible que vous présentiez une grossesse extra-utérine.

Uitstellen of verschuiven van de maandelijkse bloeding Uitstellen van de maandelijkse bloeding is geen indicatie voor het product.
Retarder les règles n’est pas une indication du produit.

Mirena kan geplaatst worden binnen de 7 dagen na het begin van de maandelijkse bloeding. Het IUS kan ook onmiddellijk geplaatst worden na een abortus tijdens het eerste trimester, op voorwaarde dat er geen genitale infecties zijn.
de grossesse durant le premier trimestre, à condition qu’il n’y ait pas d’infection génitale.

Activelle zal geen regelmatige maandelijkse bloeding veroorzaken.
Activelle n’entrainera pas de saignements mensuels réguliers.