Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «geen langdurige dierstudies uitgevoerd » (Néerlandais → Français) :

Carcinogene potenties Er zijn geen langdurige dierstudies uitgevoerd om de carcinogeniteit te evalueren, omdat het actieve bestanddeel alleen geïndiceerd is voor kortdurende behandeling en er geen indicatieve tekenen voor carcinogene activiteit zijn.

Cancérogénicité Aucune étude de longue durée sur l'animal n'a été effectuée pour évaluer la cancérogénicité étant donné que la substance active contenue dans ce médicament n'est indiquée que dans le traitement à court terme et qu'aucun signe indicatif ne suggère une activité cancérigène.


Er zijn geen dierstudies uitgevoerd met Helixate NexGen naar het effect op de voortplanting.

Helixate NexGen n’a pas fait l’objet d’études de reproduction chez l’animal.


Er zijn geen dierstudies uitgevoerd met KOGENATE Bayer naar het effect op de voortplanting.

KOGENATE Bayer n’a pas fait l’objet d’études de reproduction chez l’animal.


Er zijn geen dierstudies uitgevoerd met de gecombineerde werkzame bestanddelen in Komboglyze om carcinogeniteit, mutageniciteit of een vermindering van de vruchtbaarheid te beoordelen.

Aucune étude n'a été réalisée chez l'animal avec l'association des produits contenus dans Komboglyze pour évaluer la cancérogenèse, la mutagenèse ou l'altération de la fertilité.


Er zijn geen specifieke dierstudies met sorafenib uitgevoerd om het effect op de vruchtbaarheid te evalueren.

Aucune étude spécifique n'a été menée chez l'animal avec le sorafénib pour évaluer l'effet sur la fertilité.


Er zijn geen genotoxiciteits- of langdurige dierproeven uitgevoerd om het mutagene of carcinogene potentieel van rilonacept te evalueren.

Il n’a pas été réalisé d’études de génotoxicité ni d’études à long terme chez l’animal dans le but d’évaluer le pouvoir mutagène ou carcinogène du rilonacept.


Er zijn geen langdurige toxiciteitsstudies van meer dan 4 weken uitgevoerd.

Aucune étude de toxicité à long terme de plus de quatre semaines n’a été menée.


Dierstudies met captopril, uitgevoerd tijdens de organogenese, hebben geen teratogeen effect aangetoond, maar captopril veroorzaakte toxische effecten op de foetus bij verschillende species, waaronder mortaliteit van de foetus op het einde van de dracht, groeiachterstand en postnatale mortaliteit bij ratten. Preklinische gegevens hebben geen andere specifieke risico's voor de mens aangetoond op basis van de klassieke studies over de farmacologische veiligheid, toxicologie ...[+++]

Les études animales avec le captopril, réalisées durant l’organogenèse, n’ont objectivé aucun effet tératogène, mais la substance a eu des effets toxiques sur le foetus chez plusieurs espèces, notamment mortalité du foetus au terme de la gestation, retard de croissance et


Volgens de studies die tot nog toe zijn uitgevoerd, en in tegenstelling tot wat werd gezien in dierstudies (zie rubriek 5.3), is bij de mens geen vorming van carcinoïdprecursoren (atypische hyperplasie) of maagcarcinoïden waargenomen.

Cependant, selon les études réalisées jusqu’à ce jour, la formation de précurseurs carcinoïdes (hyperplasie atypique) ou de carcinoïdes gastriques, mentionnée dans les expérimentations animales (voir rubrique 5.3), n’a pas été observée dans l’espèce humaine.


Er werden geen dierstudies op lange termijn uitgevoerd om het carcinogeen vermogen van doxycycline te evalueren.

Aucune étude à long terme n’a été menée sur des animaux pour évaluer le pouvoir carcinogène de la doxycycline.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geen langdurige dierstudies uitgevoerd' ->

Date index: 2024-11-26
w