Traduction de «geen informatie voorhanden » (Néerlandais → Français) :

Er is geen informatie voorhanden over het gebruik van cisatracurium bij kinderen tijdens anesthesie met andere gehalogeneerde fluorkoolstofanesthetica.
Aucune donnée n’est disponible sur l'utilisation du cisatracurium chez les enfants au cours d'anesthésies par d’autres agents anesthésiques fluorocarbonés halogénés.

Er is geen specifieke informatie voorhanden met betrekking tot overdosering van alendronaat.
On ne dispose pas de données spécifiques sur la conduite à tenir en cas de surdosage par alendronate.

Alhoewel geen klinische informatie voorhanden is, is het waarschijnlijk dat net als bij dieren eliminatie van alendronaat via de nieren wordt verminderd bij patiënten met gestoorde nierfunctie.
Bien qu’aucune donnée ne soit disponible, il est vraisemblable que, comme chez l’animal, l’élimination d’alendronate par le rein soit diminuée chez les patients ayant une insuffisance rénale.

Er is geen specifieke informatie voorhanden over de behandeling van overdosering met Ibandronate Mylan.
On ne dispose pas d’informations spécifiques concernant le traitement à administrer en cas de surdosage d’Ibandronate Mylan.

Over de effectiviteit van HPV-vaccinatie bij vrouwen en mannen die al een HPV-infectie hebben opgelopen, is slechts beperkte informatie voorhanden. De gegevens die beschikbaar zijn wijzen op een bescherming tegen de HPV-types in het vaccin waarmee men voordien nog geen contact heeft gehad.
Seules des informations limitées sont disponibles au sujet de l’efficacité de la vaccination HPV chez des femmes et des hommes ayant déjà contracté une infection HPV. Les données disponibles montrent une efficacité contre les types de HPV contenus dans le vaccin avec lesquels on n’a pas encore été en contact précédemment.

Momenteel is er geen enkele vergelijkbare studie voorhanden die de behandeling van psychische gezondheidsproblemen binnen PHP evalueert, ook al is er een overvloed aan anekdotische klinische informatie 99 .
Aucune étude comparable évaluant la prise en charge des problèmes de santé mentale en PHP n’est actuellement disponible même si l’information clinique anecdotique abonde 99 .