Traduction de «geen ernstigere complicaties » (Néerlandais → Français) :

Er werden geen ernstigere complicaties van hyperparathyreoïdie waargenomen (nierlithiase, botresorptie en maagdarmzweren).
Des complications plus sévères de l’hyperparathyroïdie (lithiase rénale, résorption osseuse et ulcère gastroduodénal) n’ont pas été constatées.

Hoewel er geen bewijzen zijn dat antibiotica doeltreffender zijn bij patiënten met ernstigere symptomen, is onmiddellijke antibioticumbehandeling te overwegen in aanwezigheid van symptomen die wijzen op een complicatie zoals hoge koorts, peri-orbitale pijn, erytheem of hevige faciale pijn.
Bien qu’il ne soit pas prouvé que les antibiotiques aient un plus grand bénéfice chez les patients avec des symptômes plus sévères, une antibiothérapie immédiate est à envisager en présence de symptômes suggérant une complication, tels que fièvre élevée, douleur périorbitale, érythème ou douleur faciale intense.